宗主权 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zōngzhǔquán ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 主: keputusan pikiran; kemenangan; tuhan
- 主权: aturan; berdarjat; berdaulat (tentang kekuasaan);
- 主权: aturan; berdarjat; berdaulat (tentang kekuasaan); dominion; jajahan; kaidah; keagungan; kedaulatan; kekuasaan; kemuliaan; paling tinggi; pemerintahan; penguasaan; peraturan; perintah; undang-undang
- 自主权: kebebasan; kemerdekaan; otonomi
- 宗主教: patriark
- 业主权益: modal kerja
- 主权违约: gagal bayar nasional
- 西属主权地: plaza de soberanía
- 议会主权: kedaulatan parlemen
- 主权国家列表: negara berdaulat
- 主权财富基金: dana investasi pemerintah; dana mahsul
- 独岛主权争议: pertikaian batu liancourt; sengketa karang liancourt
- 天主教宗主教: patriark katolik
- 夏威夷主权运动: gerakan kedaulatan hawaii
- 戈梅拉岛 (西属主权地): peñón de vélez de la gomera
Contoh
- Kulin juga mengakui suzerenitas Imre.
库林也承认伊姆雷的宗主权。 - Putra dari Bangsawan Fernán González dari Kastilia, ia melanjutkan kekuasaan dari Kerajaan León, meskipun ia praktis otonom.
他是费尔南·冈萨雷斯伯爵的儿子,尽管他继续承认莱昂王国的宗主权,但事实上他是独立自主的。 - Meskipun ia tetap mengakui kedudukan raja Kekaisaran Romawi Suci, ia lapuk intervensi Polandia ke dalam urusan-urusan Bohemia, konflik dengan saudaranya di Moravia, dan melakukan kampanye ofensif terhadap baik Polandia dan Austria.
虽然他仍然承认神圣罗马帝国的宗主权,他卻被受波兰介入波希米亚事务的干预措施所影响,又与他在摩拉维亚的亲属发生冲突,並承担战役对波兰和奧地利的进攻。 - Sementara secara nominal dua wilayah masih berbeda, Prusia di bawah kekuasaan raja Polandia dan Brandenburg di bawah kekuasaan raja dari Kekaisaran Romawi Suci, dua negara yang dikenal bersama-sama secara sejarah dan geografis sebagai Brandenburg-Prusia.
虽然名义上仍是两个不同的地区,但普鲁士公国的宗主权隶属於波兰王国,勃兰登堡选侯国属於神圣罗马帝国,两块领地在历史上一起被称为勃兰登堡-普鲁士。