就那么回事 terjemahan Indonesia
- 就: bag. jalan pacuan yang lurus; baru; cuma; cuman;
- 那: bahawa; itu; sehingga; yang
- 么: cebol; kate; kecil; mungil; sepele
- 回: bab; babak; balas; balik; bersambut; cawangan;
- 事: barang; benda
- 这是怎么回事: what's happening? (album mini)
- 就那样: macam itu
- 才沒这回事呢: sonna koto nai yo
- 会有那么一天: someday (lagu mariah carey)
- 地狱哪有那么high: too young to die! wakakushite shinu
- 她其实沒那么坏: the last word (film 2017)
- 他其实沒那么喜欢妳: he's just not that into you (film)
- 就这样: macam ini
- 就趁现在: iza, now!
- 就要相爱: only love (serial tv); only love (siri tv)
- 就餐: makan
Contoh
- Kurasa kita punya rahasia masing-masing.
呃 我们都上过大学 也就那么回事 - Semua anak-anak berpikir dengan cara yang sama.
小孩子的头脑也就那么回事呗 - Apa yang salah dengan itu? Begitulah cinta.
这有什么 谈恋爱不就那么回事嘛 - Aku hanya berasumsi kamu begitu saja percaya ada sidang dengan hakim dan juri.
不是吧 我还以为你觉得 法官和陪审团也就那么回事呢