带刺 terjemahan Indonesia
- 带: ambil; angkut; bawa; belang; bembet; bidang;
- 刺: bakar; camuk; cangkuk; cucuk; duri; duri binatang
- 额带刺尾鱼: ikan debam belang mata
- 带冷色的: sejuk
- 带信人: pembawa surat; pembawa tiket
- 带动: memacu
- 带丑闻: keji
- 带原者: orang tanpa gejala; pembawa penyakit
- 带上法庭: bawa ke tengah
- 带去: ambil; bawa; makan; meluwengkan; memasukkan; membawa; membawakan; membutuhkan; mendapatkan; mengambil; mengarik; menyampaikan
- 带 (机械): sabuk (mesin)
- 带叶卷瓣兰: bulbophyllum taeniophyllum
Contoh
- Apakah itu hal baru yang disebut sarkasme (ejekan)?
这句话,好像话中带刺哟 - Dia tidak mengambil bunga mawar dengan durinya.
他没挑那漂亮带刺的野玫瑰 - Del espino sale la rosa.
【西班牙语】带刺的才是玫瑰。 - Ia terjerat kawat berduri.
他被带刺的铁丝网勒住了 - Sesuatu tentang waktu yang baik dan waktu yang buruk.
美丽却带刺 - Kata yang benar "Insinuating". (Sindiran)
是"话中带刺"好么 - Kata yang benar "Insinuating". (Sindiran)
是"话中带刺"好么 - Mengapa kau begitu menyinggung ?
你怎么说话老带刺儿 - Dari duri tumbuh mawar.
带刺的才是玫瑰。 - Aku baru pulang, dan kau berpikir negatif.
又来了,我才回家两分钟 你就话中带刺