Dalam keadaan ini, angiogenesis tidak seimbang. 在这些情形下，血管新生 不在平衡状态。
Kondisi yang seimbang ini pun tak bertahan lama. 然而，这种平衡状态并没有持续下去。
Jadi Boltzmann berkata, kita bisa mulai dengan alam semesta yang berada pada kesetimbangan panas. 所以玻尔兹曼说 你可以从一个 处于热平衡状态的宇宙出发
Dengan mengubah cara makan dan praktik kedokteran Anda bisa membuat empat humor menjadi seimbang 改善伙食和医疗手段 都可以有效地使你的体液处于平衡状态
Sehingganya, suatu gumpalan protein dengan massa apung 10 MDa (kira-kira sebesar virus) akan mengakibatkan kaburan dengan tinggi rata-rata sekitar 2 cm pada kesetimbangan. 因此，一个浮力质量为10MDa（大体上为病毒的大小）的蛋白质团会於平衡状态做出一股2cm高的薄雾。
Engselnya melawan gravitasi, dan pada akhirnya gravitasi selalu menang, jadi mengapa tidak membuatnya bertekuk di tengah supaya bisa lebih seimbang? 通常它被合页固定，以对抗重力， 不过最终总是重力获胜， 那么为什么不把枢轴装在中间， 使它自身能够处于平衡状态？
Jika bukan karena gravitasi, tidak akan ada kehidupan karena gravitasi menyebabkan terbentuknya bintang yang dapat bersinar cukup lama mempertahankan hal-hal yang ada di dunia, seperti permukaan Bumi dengan kesetimbangan panas selama miliaran tahun sehingga hidup dapat berkembang. 如果没有引力,生命将不存在 万有引力促使寿命极长的恒星得以形成 防止世界各地,如地球表面 处于热平衡状态,达几十亿年之久,使生命可以发展延续
Jika bukan karena gravitasi, tidak akan ada kehidupan karena gravitasi menyebabkan terbentuknya bintang yang dapat bersinar cukup lama mempertahankan hal-hal yang ada di dunia, seperti permukaan Bumi dengan kesetimbangan panas selama miliaran tahun sehingga hidup dapat berkembang. 如果没有引力,生命将不存在 万有引力促使寿命极长的恒星得以形成 防止世界各地,如地球表面 处于热平衡状态,达几十亿年之久,使生命可以发展延续
Dan dari situ Anda bisa melakukan hal-hal seperti membangun kembali perjalanan luar biasa dari kota tersebut yang telah berkembang secara berkesinambungan selama lebih dari seribu tahun, dan selama itu mempertahankan semacam keseimbangan terhadap lingkungannya. 这样，我们便可以 重新构建出这场令人惊叹的关于这座城市的旅程， 让它能有一个持续的、 超过数千年的发展过程， 能让所有的时间 和它所在的空间环境达到一种平衡状态。
Persamaan Boltzmann atau persamaan transportasi (Boltzmann equation, Boltzmann transport equation, BTE) mendeskripsikan perilaku statistik dari sistem termodinamika yang tidak dalam keadaan ekuilibrium, yang dicetuskan oleh Ludwig Boltzmann pada 1872. 玻尔兹曼方程或玻尔兹曼输运方程（Boltzmann transport equation，BTE）是由玻尔兹曼于1872年提出的一个方程，用于描述非平衡状态热力学系统的统计行为。
Handphone