开庭 terjemahan Indonesia

• bersidang
• duduk
• melungguh
• menongkrong

• 开:    bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka;
• 庭:    rumah
• 开幕式:    upacara pembukaan
• 开幕典礼:    majlis perasmian; upacara pembukaan
• 开往:    menuju
• 开幕:    memulai
• 开心:    bahagia; gembira; lucu; mujur; senang; untung
• 开山祖师:    pemula
• 开心乐园餐:    happy meal
• 开展:    berkembang; bermalas-malas; bertempur; melancarkan; meletup; membentang; menyerang
• 开心家族 (2010年电影):    hello ghost

• Kau akan berikan saksi di pengadilan?
  你愿意在开庭审讯时作证？
• Atau mungkin, tidak perlu melakukan persidangan sama sekali?
  或许 案子根本不用开庭
• Sekarang sudah 2 atau 3 hari semenjak sidang pertama dimulai.
  开庭已经两三天了
• Saat ini sedang berlangsung proses pengajuan peninjauan kembali.
  我在等新的开庭日期。
• Dia harus mengikuti beberapa tes kompetensi sebelum persidangan.
  她应该在法院再开庭之前
• Pengadilan Tinggi sekarang dibuka. Silakan duduk.
  高等法院现在开庭 请就座
• Apakah pembela siap membuat pernyataan pembuka?
  辩护人要做开庭陈述吗？
• Oke, kalau begitu aku memaksakan untuk segera melakukan persidangan.
  好的 那我争取尽快开庭
• Dan akan dilanjutkan lagi... setelah perundingan.
  商议[后後] 再重新开庭
• Sidang akan dimulai dalam waktu 30 menit.
  还有三十分钟就开庭了