开溜 terjemahan Indonesia

• berangkat diam-diam
• pergi dengan diam-diam
• pergi secara diam-diam

• 开:    bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka;
• 溜:    luncur; meluncur; meluncurkan; menggelangsar;
• 开源软件:    perangkat lunak sumber terbuka; perisian sumber terbuka
• 开源资料库管理系统:    sistem manajemen basis data sumber terbuka; sistem pengurusan pangkalan data bebas
• 开演:    mulai
• 开源标准:    standar terbuka
• 开火:    mulai menyerang; tembak
• 开水:    air suam
• 开炮:    mulai menyerang
• 开步:    maju kemuka; memperbanyak/ memperbesar; tampil ke depan
• 开玩笑:    banyol; bercanda; bercura; bergarah-garah; bergurau; bergurau-gurau; berjenaka; berkocak-kocak; berogak-ogak; berolok-olok; berseloroh; bersenda gurau; cadai; celatuk; cumbuan; gurau; gurau senda; g

• Kita akan ambil Sid dan keluar selagi kita bisa.
  去找喜德，趁早开溜
• Aku akan membuat pantatmu kembali ke kandang.
  你小子別给我开溜，托尼
• Masuk cangkang dan berguling, Theo!
  缩壳开溜，赛尔，缩壳开溜啊
• Masuk cangkang dan berguling, Theo!
  缩壳开溜，赛尔，缩壳开溜啊
• Ingin menyelamatkan diri sendiri, huh?
  是想自己开溜吧﹐就是这样
• Aku sendiri yang akan menghajarnya !
  不准开溜！ 看我怎么搞死它！
• Sekali lagi. Dan hanya kali ini, ada kejutan untukmu.
  这次你没有机会开溜了
• Jadi kali ini aku harus sampai selesai.
  所以我不能半路开溜
• Jg lupa kunci pintu kalau kalau kau menyelinap keluar,
  你开溜的时候别忘了锁门
• Tidak, aku tak bercanda! Masuk cangkang dan berguling!
  我不是开玩笑，快缩壳开溜