Dan saat saya mundur selangkah ke belakang, ajaib. 于是我往后退一步看它, 奇迹出现了。
Saya sudah kelewatan. Saya harus mundur sedikit. 我一定做过火了, 所以我得往后退一小步。
(Tertawa) Tebakan saya, mungkin sudah sangat lama sekali. 我的想法是,你们很可能要往后退很大一步。
Bila mereka mengintip di atas bahu anda, anda tak akan loncat menghindar, seperti itu. Bagaimana dengan moyang manusia kita? 如果它们就在你边上, 你不会吓得往后退。什么是原始人类?
Jika Anda dapat mundur selangkah dan melihat dengan lebih luas, mungkin Anda dapat memgubah beberapa kotak itu sebelum masalahnya. 如果你能往后退一步,看得更广一些, 也许你可以改变其中一些盒子。 在问题出现之前,
Jadi untuk masalah apapun, semakin Anda menjauh dan merangkul kompleksitas, semakin besar kesempatan Anda untuk mendekat dan fokus pada detail sederhana yang paling berarti. 所以对任何问题,你越是往后退,涵盖复杂, 你越是有机会聚焦 在重要的简单的细节上。
Jika Anda mundur selangkah dan melihat pada semua kotak itu, mungkin ada cara untuk menghilangkan atau mengkombinasikannya sehingga Anda dapat membuat prosesnya lebih sederhana. 你只要能往后退一步 看看这些所有的盒子们 也许就有移除或者结合它们的方法 于是你可以让过程变得更简单
Namun lihatlah di sini. Bukannya memompa tangki ini dan keluar dengan perlahan tanpa tenggelam, ada sedikit tekanan di sini dan akibatnya kapal ini terangkat dari dalam air. 但看这里,没有液体舱, 不用考虑上升有多么缓慢。 背部有些许压力, 潜水器直接可以往后退来到水面。