心理创伤 terjemahan Indonesia
- 心: akal; benak; hati; jantung; kalbu; sanubari
- 心理: pandangan; pemikiran; psikologi; psikologis; sikap
- 创: luka; menciptakan
- 创伤: cedera; kecederaan; kecelakaan; luka; sakit;
- 伤: cedera; luka; melukai; membencanai;
- 创伤: cedera; kecederaan; kecelakaan; luka; sakit; trauma
- 创伤学: traumatologi
- 创伤的: kecederaan
- 使受创伤: luka
- 精神创伤: trauma
- 重大创伤: trauma major
- 心理学: ilmu yg mengkaji jiwa atau fikiran manusia; portal:psikologi; psikologi
- 心理战: peperangan psikologis; perang saraf
- 心理的: akal; benak; debil; mengenai jiwa; mengenai rohani
- 创伤[後后]压力症候群: gangguan stres pascatrauma; kecelaruan stres pascatrauma
Contoh
- Dia seorang konselor duka cita.
他是专门治疗心理创伤的医生 - Ini trauma masa kanak-kanak yang tersamarkan dengan ingatan sendiri.
用自编的记忆掩盖儿时的心理创伤 - Aku sedang makan siang. Sekarang aku takut untuk hidup.
那时我正在吃午饭 你给我留下了心理创伤 - Juga, satu dari prinsip-prinsip kreativitas adalah memiliki sedikit trauma masa kecil.
创意的其中一项原则是拥有童年的心理创伤 - Dia sudah memiliki masalah. Itu sesuatu yang ia tidak pernah bisa pulih dari.
一定会造成心理创伤 严重的话可能永远无法复原 - Rasa kesepian bukanlah satu-satunya luka psikologis yang merusak persepsi kita dan menyesatkan kita.
孤独不是唯一 可能扭曲及误导 我们的心理创伤。 - Trauma memang tak bisa diduga karena kita tahu, kalau kita bisa menghadapinya.
心理创伤之所以难以预测 是因为我们知道我们可以挺下去 - Setelah beberapa saat trauma, keretakan kecil itu terjadi begitu mudah, membuatnya melihat hal-hal yang tidak ada.
之[后後], 微小的心理创伤, 让人看见不存在的事物. - Setelah beberapa saat trauma, keretakan kecil itu terjadi begitu mudah, membuatnya melihat hal-hal yang tidak ada.
之[后後], 微小的心理创伤, 让人看见不存在的事物. - Rasa kesepian menciptakan luka psikologis yang mendalam, yang merusak persepsi kita dan mengacaukan pemikiran kita.
孤独导致深重的心理创伤， 扭曲我们的感知能力， 剥夺我们的思考能力。
Handphone