Dia terbang ke satu arah. Dan muncul dari arah lain. 好像可以忽隐忽现
Terbang ke satu arah, muncul lagi dari arah yang lain? 那个忽隐忽现的表演
Kau tidak bisa mengatakan bahwa aku berkedip². 你不能说我忽隐忽现。
Kau muncul dan kau menghilang. 忽隐忽现的
Suaranya datang dan pergi. 忽隐忽现
Sebuah pikiran hidup, tapi jauh bersembunyi mencuri pandang, dari bawah kelopak mata terkadang darimu, terkadang dariku ia meminta kata2 untuk membebaskannya 一股思绪浮现 但又隐没了 它总是匆匆一瞥 忽隐忽现 有时来自于你 有时来自于我 它要求用言语将它释放
Sebuah pikiran hidup, tapi jauh bersembunyi mencuri pandang, dari bawah kelopak mata terkadang darimu, terkadang dariku ia meminta kata2 untuk membebaskannya 一股思绪浮现 但又隐没了 它总是匆匆一瞥 忽隐忽现 有时来自于你 有时来自于我 它要求用言语将它释放
Dan dalam dunia surealis dan asing ini, kita hampir bisa membayangkan suara langkah kaki pelan dari sepatu bot kulit pada tanah yang lunak, atau melihat kerlip obor di sekitar tikungan di depan. 在这个超现实的地方, 你能够想象着自己 听到了兽皮靴踏在柔软土地上 那隐约的脚步声, 或者看到了下个转弯处忽隐忽现的火光。