悲痛 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bēitòng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 悲: kesedihan
- 痛: derita; kepiluan; kesakitan; kesengsaraan; luka;
- 悲痛地: dgn sedih
- 悲痛的: bengok; benguk; berdukacita; berhati pilu; bersedih; bersendu; dukacita; galaba; galabah; gelabah; gelebah; gobar; gundah; kuyu; lara; masgul; menyedihkan; muram; murung; nestapa; penuh kesedihan; p
- 悲痛之夜: la noche triste
- 悲歌: misa arwah; nyanyian pemakaman
- 悲梦之歌|我俩…: yume no uta|futari de...
- 悲梦: dream (film 2008)
- 悲戚: sedih
- 悲惨的开始: mula malapetaka; the bad beginning
- 悲观: pesimisme; pesimistis; sikap mudah putus asa
Contoh
- Duka dalam kesedihan, tapi suka dalam keselamatan.
「苦在悲痛,乐在救赎」 - Jika seperti itu kau akan jadi gila.
一旦你变得悲痛狂躁的话 - Sungguh memilukan. Perpisahan dua sahabat baik.
好悲痛啊 两个挚友间的分别 - Merana, Angsa putih terjun dari tebing,
白天鹅悲痛欲绝,跳崖自尽 - Oh, Juliet, Aku mengerti kesedihanmu.
哦,茱丽叶,我知道你的悲痛 - Raja, dalam kesedihannya, berpaling dari dunia.
国王悲痛欲绝 渐渐远离尘嚣 - Anda membeli kehormatan Anda dengan kesedihan saya.
你用你的荣誉换来我的悲痛 - Aku berdiri di sana hari ini jelas sedih
我今天以悲痛的心情 - Karena pikiran kita bisa pulih kembali.
心灵的悲痛也许可以治愈 - Tapi sang pangeran benar2 sedih tentang dia. Sangat, sangat sedih.
可王子确实悲痛欲絕