情势 terjemahan Indonesia

• keadaan
• kedudukan
• kondisi
• situasi
• status
• suasana

• 情:    emosi
• 情况:    air muka; barang; benda; contoh; habuan; hal; keadaan; keberuntungan; kedudukan; kejadian; kemujuran; kes; kismat; kismet; kondisi; konteks; kotak; menyatakan; nasib; negara; negeri; perihal; perist
• 情侶鹦鹉:    burung cinta
• 情圣 (2016年电影):    some like it hot (film 2016)
• 情侣酒店:    hotel mesum
• 情场现形记:    filem foolish wives; foolish wives
• 情侣:    kekasih; pasangan dengan hati; penggemar
• 情场絕桥王:    hitch (film)
• 情人酒店:    hotel cinta
• 情境式学习:    pembelajaran terkondisi

• Mereka kembali. Tidak ada pilihan lagi.
  又回来了 情势逼我没有选择
• Mereka kembali. Tidak ada pilihan lagi.
  又回来了 情势逼我没有选择
• Baiklah. Jadi bagaimana ceritamu ?
  好吧，你是怎么评估情势的？
• Aku akhirnya merasa aku bisa mengatasi ini.
  终于感觉我能掌控情势了
• Aku masih ingat, tapi tadi keadaan darurat.
  我记得，但是刚才情势危急
• Tuan, dalam situasi seperti ini, menurutku kita tak punya pilihan lain.
  情势所迫别无选择
• Sekarang tanyakan pada dirimu sendiri, "Siapa yang kau percaya?"
  反正情势已经很明显了
• Dengan situasi baru - Kau tahu apa?
  现在情势不同了，你懂吧？
• Laporan awal mengatakan kamu melakukan tindakan hebat.
  初步报告看起来你逆转情势
• Aku paham ini saat yang tidak tepat,..
  我知道现在情势很紧张