惊鸿 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ jīnghōng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 惊魂记: psycho; psycho (filem 1960)
- 惊魂半小时: 30 minutes or less
- 惋惜: kesal; maaf
- 惊魂下一秒: next (film)
- 惏: loba; tamak; tamak akan harta
- 惊骇: dlm ketakutan; gugup karena takut; hal yg tidak disangka-sangka; kaget; kengerian; ketakutan; melasikan; memacani; membikin panik; membuayai; menakuti; menakutkan; mencabarkan hati; mencekam; mengam
- 惑星: planet
- 惊险岔路口: pilih sendiri petualanganmu
- 惑星奇航: planetes
Contoh
- Dengan imbasan pergelangan tanganku.
稍稍露出我的手腕,惊鸿一瞥 - Satu yang kutahu pasti, terhadap sebuah tatapan ... sebuah tatapan sunyi
却道是 那惊鸿一瞥 一瞥足以 - Dan tentu saja ini hanya sekadar kilasan dari sesuatu yang dapat menjadi bahkan lebih bagus jika kita menciptakannya, dan itu mengubah cara hidup.
当然这是只是惊鸿一瞥 可以带来更好的生活 我们只是创建它 它就改变了我们的生活方式 - Di majalah Variety, Eddie Cockrell menulis bahwa film ini menawarkan "gambaran menarik" tentang upacara pembaringan jenazah tetapi seharusnya tidak panjang-panjang.
《综艺》的埃迪·科克雷尔(Eddie Cockrell)写道,电影对入殓仪式提供了“引人入胜的惊鸿一瞥”,只是电影的长度还需要大幅缩减。