指挥家 terjemahan Indonesia

• dirigen
• konduktor muzik

• 指:    dimaksudkan; gamik; gamit; indikasi; jari;
• 指挥:    arah; arahan; berkemudi; bermanuver; direktur;
• 挥:    mengacum
• 家:    famili; isi rumah; kaum; keluarga; panti; rumah;
• 各国指挥家:    dirigen menurut kewarganegaraan
• 日本指挥家:    dirigen jepang
• 美国指挥家:    dirigen amerika serikat
• 英国指挥家:    dirigen britania raya
• 荷兰指挥家:    dirigen belanda
• 俄罗斯指挥家:    dirigen rusia
• 英格兰指挥家:    dirigen inggris
• 指挥:    arah; arahan; berkemudi; bermanuver; direktur; dirigen; haluan; hidayah; konduktor; melaksanakan; memandori; memandu; membawa; membawahkan; membehandel; membenahi; membentuk; membimbing; memerintah;
• 指挥官:    komandan; komandan militer; panglima; pegawai memerintah; pegawai yg memerintah
• 指挥棒:    baton
• 指挥者:    direktur; dirigen; konduktor; pemimpin; pengarah; sutradara

• Apa kau yakin, maestro? - Sangat yakin.
  你肯定吗，大指挥家？
• Dengar, maestro, hati-hati dengan apa yang kau lakukan.
  听着，指挥家，你要小心行事
• Selamat pagi, maestro. - Selamat pagi.
  早上好，大指挥家
• Ya? Dan tidak semua dirigen melakukan hanya itu.
  但不是所有指挥家都只做这些.
• Jarang sekali konduktor yang hebat seumuran dia.
  他这年纪很少有如此有天赋的指挥家
• Mari kita lihat orang yang lain, seorang dirigen yang hebat,
  现在看另一位伟大的指挥家.
• Mari kita lihat orang yang lain, seorang dirigen yang hebat,
  现在看另一位伟大的指挥家.
• Seorang konduktor yang mengerikan.
  激情四射的指挥家
• Mari lihat dirigen yang lain lagi, Richard Strauss.
  现在看另外一位指挥家李察史特勞斯.
• Tentu saja, maestro. Kau tak pernah tahu.
  当然，大指挥家，你没法肯定不会有收获的