据称 terjemahan Indonesia

• menurut dugaan orang

• 据:    menurut
• 称:    memperhitungkan
• 据理:    pada pokoknya; pada prinsipnya
• 据点:    benteng/kubu
• 据说:    kononnya
• 据我看:    pada pandangan saya; saya rasa
• 捲心菜:    kubis
• 据悉:    menurut berita
• 捶打:    hantaman; pukulan; tamparan
• 据宣布:    menurut pengumuman
• 捷:    kemenangan

• Al Jazeera telah menyiarkan dugaan pemenggalan kepala
  半岛电视台播出 据称斩首
• Al Jazeera telah menyiarkan dugaan pemenggalan kepala
  半岛电视台播出 据称斩首
• Katanya Henry-lah yang memberi mereka talinya
  据称问吊条绳 是亨利出售的
• Dugaan pelaku telah bahkan tidak memegang pistol
  据称匪徒连一枪都没有开过
• Ia diperkirakan untuk membawa kepala peledak nuklir.
  据称可以携带核弹头。
• Dikatakan keamanan di rumah Khomeini sekarang diperketat.
  据称霍梅尼家的安保已经加严
• Perusahaan ini dibubarkan pada tahun 2001.
  该公司据称在2001年解散。
• Dilaporkan penyandera memiliki riwayat penyakit jiwa.
  据称他曾有精神病史
• ..dan mengatakan ini serbuan yang dilakukan oleh 5 orang penyerang.
  据称至少有五人持枪闯入
• Terlihat memakai jaket kulit rusa
  据称身穿一件鹿皮夹克