推敲 terjemahan Indonesia

• berpikir mengenai
• melampas
• memalis
• membesut
• memperbaiki
• memperhalus
• memperindah
• menggulingkan
• menghalusi
• mengupam
• menimbang dengan seksama
• menyaring
• menyuling
• merencanakan/bersemadi
• merenungkan

• 推:    berasak-asak; bermain; dorong; gerak; memaksa;
• 敲:    bentur; bermain; bermusik; gertuk; keletuk;
• 推搡着移动:    berasak-asak; berkerumun; berpusu-pusu; menekan; mengapit; mengenyak; menggiling; meremas; meremas-remas
• 推挽输出:    keluaran push–pull
• 推斥:    kakas tolak; rasa jijik/penolakan
• 推手 (电影):    pushing hands
• 推斥力:    kakas tolak; rasa jijik/penolakan
• 推戴:    mendukung
• 推断的:    deduktif
• 推想虛构作品:    cereka spekulatif; fiksi spekulatif
• 推求:    menemukan

• Maksudku, semua materi kita belum kuat.
  咱们得材料太经不起推敲了
• Matamu tidak sabar. Berpikirlah secepat pena ini.
  要感受到他写作时的字字推敲
• Kita melihat bukti, kita membuat keputusan.
  我们凭证据去推敲
• "bersama kecantikan yang langka datang ketelitian."
  伴随着世间少有的美丽是反复的推敲
• Ya. Intelegensi elektronik terverifikasi mengenai bagaimana kita memburu keenam target itu.
  嗯 经得起推敲的电子情报
• Itu terdengar oke kok.
  有好好推敲过的
• Batas usia normal untuk merayakan ini biasanya pada usia 14 tahun.
  按本作时间推敲原本年龄应为28岁。
• Tentu saja. Cerita kita harus solid dan simpatik dan yang terpenting semuanya masuk akal.
  我们需要这个故事值得推敲 能引发同情
• Banyak dipelajari di Perancis, belakangan mulai diteliti rekan-rekan kita di Austria.
  大部分研究 由法国， 它具有迟 来推敲下 我们的奥地利同事。
• Ada tiga kelompok bahasa di daerah Sydney, yang terbagi menjadi dialek yang dituturkan oleh klan-klan lebih kecil.
  悉尼地区有三种不同的语系，它们可推敲为较小部落的方言。