摆布 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bǎibù, bǎibu ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 摆: bandul; letak; meletakkan; memasang; memasukkan;
- 布: bahan pakaian; kain; tekstil
- 摆姿势: bergaya; gaya utk penggambaran; menggayakan; menongkrong; menunjuk gaya
- 摆卖: menjual keliling
- 摆式列[車车]: kereta miring
- 摆动: ayun; ayunan; bandulan; berayun; berayun-ayun; bergayut; bergayutan; bergoyang; buai; buaian; endul; gayun; getaran; goyah; goyang; limbai; membandul; membelokkan; membuai; membuaikan; menganting; m
- 摆架子: berpura-pura; bersedih; mengada-ada; menguasai; menyombongkan diri
- 摆: bandul; letak; meletakkan; memasang; memasukkan; membentangkan; membubuh; membubuhkan; memuatkan; menaruh; menempatkan; menepatkan; menerapkan; menetapkan; mengeset; menyimpan; posisi; seperangkat;
- 摆渡: berperahu; bersampan; feri; kapal kecil; menyeberangi sungai
- 摅: memasang permanen
- 摆渡人 (2016年电影): see you tomorrow (film 2016)
Contoh
- Hidupnya hanya bergantung dari sebuah koin.
可能就像猜硬币那样被摆布 - Maaf. Aku punya peluru untuk kau, orang asing.
你现在任我摆布 小老外 - Tapi aku mungkin bisa menjadi sebagus kaus kaki
但总比被人摆布来得好 - Ia tidak hanya melakukan apa yang aku katakan
她不是任我摆布的机器 - Baik, pria tertentu yang lelah dimanipulasi.
可我这个人 受够了被人摆布 - Kami hanya perlu duduk di sana dan mengambilnya.
我们只能乖乖任由摆布 - Yang akan mudah ditipu dan dikendalikan.
却又易受骗和摆布的男人 - Mari kita keluar dari papan catur ini.
我们没必要再受他摆布 - Kelemahan mereka ada di tanganmu.
他们就只能任你摆布了 是的 - Menurutmu aku akan membiarkanmu membawaku ?
你以为我会就这样任你摆布?