摇杆 terjemahan Indonesia

摇: bergegar; bergempa; bergetar; bergoyang;
杆: batang; batang kayu; galah; kutub; palang; pilon;
金摇杆奖: golden joystick award
摇曳不定: berkelip-kelip; terkedip-kedip
摇曳: berdelat-delat; bergerak-gerak; bergoyang; berkedip-kedip; berkelip-kelip; getaran; goyah; goyang; terembut-rembut; terputus-putus
摇桨: mengumpil
摇晃的: bergoyang; goyah; goyang; lemah
摇椅: ayunan/rocker; kursi goyang
摇晃地悬挂: berayun; berayun-ayun; berbuai; bergayut; bergayutan; bergelantung; berjuntai; melandung; membayang-bayangkan; membuai; menganting; menggayuti; menggelanting; menggelantung; menjatuhkan; menjuntai;
摇滚: batu; menggoncang; musik rok; rock and roll
摇晃: ayun; berayun; berayun-ayun; berbuai; berbuai-buai; bergegar; bergempa; bergetar; bergoyah; bergoyang; bergoyang-goyang; berguncang; berjalan dgn terhuyung-hayang; berkata dgn gagap; berkucak; berla
摇滚乐: musik rok; muzik rock; rock

Oh, oke. Hei, itu bukan tangkai navigasinya.
喂，那可不是摇杆！
Bahkan lebih keras dari bank.
摇杆也比前代更硬。
Jangan sentuh tongkat berkendaramu!
不准你碰那根摇杆！
Gunakan tombol tuasnya untuk mengontrol kiri dan kanan, Gunakan joystick untuk menstabilkan kemudinya.
用开关切换左右副翼，用摇杆控制升降和速度
Suatu hari kita akan membuat Titanic virtual sehingga kamu cukup duduk di rumah menggenggam tuas kendali dan mengenakan headset, untuk turut menjelajahi Titanic.
有一天我们会作出虚拟的泰坦尼克，你可以坐在家中摇着摇杆，带着耳机亲自实际地探索泰坦尼克
Penghargaan tersebut awalnya berfokus pada permainan komputer, namun kemudian diperluas menjadi juga meliputi permainan konsol, setelah kesukesan konsol permainan video seperti Sega Master System dan Sega Mega Drive di Britania Raya.
金摇杆奖最初只涵盖了电脑游戏，但是之[后後]因为电视游戏在英国的成功（如世嘉Master System和Mega Drive）被扩大到电子游戏机平台的游戏。
Selain itu, ia juga memenangkan IGN E3 People's Choice Award pada tahun 2013 dan 2014, dan juga GameSpot E3 People's Choice Award pada tahun 2014, serta yang Most Wanted Award di acara ke-31 dan ke-32 Golden Joystick Award.
游戏荣获2013和2014年IGN的E3人民选择奖，2014年GameSpot的E3人民选择奖，第31和第32届金摇杆奖最受欢迎奖，以及在拉斯维加斯举办的2014年游戏大奖最受期待游戏。