改过自新 terjemahan Indonesia

• membetulkan
• memperbaiki
• memulihkan

• 改:    mengganti; mengubah
• 过:    berdiam; beredar; berlalu; bermukim; bersemayam;
• 自:    dari; mulai; mulai dari; sejak; sejak dari;
• 新:    baharu; baru; segar
• 不改过自新的:    babil; bandel; bedegong; bengal; berkeras; binal; dablek; dakar; degil; gigih; gurat batu; kepala batu; keras hati; keras kepala; nekad; tebal telinga; tegar; tegar hati; tegar tengkuk; teguk; tekak
• 太过自信:    pongah
• 改过迁善:    a new leaf (serial tv); a new leaf (siri tv)
• 来自新世界:    shinsekai yori
• 改装车:    kereta talaan
• 改良排序:    urutan sortir yang diubah bentuknya
• 改良主义:    paham pembaharuan; reformisme
• 改进:    kebaikan; kemajuan; memajukan; membaik; membaiki; membesut; memperbaiki; memperelok; mengelokkan; menyempurnakan; pembetulan; pemindaan; peningkatan; perbaikan; pinda; pindaan
• 改良:    memajukan; membaik; membaiki; membesut; memperbaiki; memperelok; mengelokkan; menyempurnakan; pinda
• 改进使用说明:    improve documentation; perbaiki pendokumenan
• 改舷易辙:    berayun; berayun-ayun; bergayut; bergayutan; membuai; menganting; menggayuti
• 改进条目:    pengembangan artikel

• Kini aku bersih. Lurus. Aku menyerahkannya semua.
  我已经改过自新，都戒了
• Aku sudah bilang, aku tak pakai.
  跟你说了 我已经改过自新了
• Kantor yang penuh dgn orang dgn kesempatan kedua.
  这里都是改过自新的人
• "Aku Ingin Tobat Jadi Rampok".
  我決定改过自新，不再做贼
• Yang aku maksudkan adalah mengenai membuat hal yang benar.
  我是在说改过自新
• Sebuah kesempatan menjadi orang baru, membuat perbedaan.
  让我获得重生 改过自新
• Sebuah kesempatan menjadi orang baru, membuat perbedaan.
  让我获得重生 改过自新
• Kau sudah merasa cukup direhabilitasi?
  是的 - 你改过自新了吗？
• Aku sungguh berusaha untuk berubah jadi lebih baik.
  我正努力改过自新
• Aku sudah berusaha memperbaiki diri, berbuat lebih baik.
  我在努力改过自新