效法 terjemahan Indonesia

• berlomba
• ikut-ikut
• membebek
• membeo
• mencontoh
• mencontohi
• meneladani
• mengikut
• mengikuti
• meniru
• meniru-niru
• menirukan
• mensimulasikan
• menurut
• menyalin
• menyerupai
• menyimulasikan
• menyontek
• tiru
• turut-menurut

• 效:    keampuhan; kemanjuran; khasiat; mensimulasikan
• 法:    cara; metode; peransis; sistematik
• 效果好的:    bagus; baik; berfaedah; berguna; bermanfaat; elok; menyegarkan
• 效果:    akibat; akibatnya; efek; hasil; imbas; kesan; kesudahan; menyebabkan berlaku; pengaruh
• 效率:    efisiensi; kecekapan; urusan baik
• 效忠派:    loyalis (revolusi amerika)
• 效率高的:    cekap; efisien; pandai; sangkil
• 效忠:    bertaat setia; dedikasi; hormat; kebaktian; kepatuhan; kesetiaan; ketaatan; komitmen; pembaktian; taat setia
• 效用:    daya guna; faedah; kegunaan; kemudahan awam
• 效应值:    ukuran efek; ukuran kesan
• 效益:    efisiensi

• Saya telah menghabiskan hidup saya mencoba untuk bermain seperti dia.
  我终其一生想效法他
• Para pejabat lain harus mengambil pelajaran dari Anda.
  满朝百官都应该效法
• Tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka.
  但不要效法 他们的行为。
• Aku mengambil halaman dari bukumu rekan.
  我只是效法你，搭档
• Aku akan lakukan seperti Ataturk! Aku akan memodernisasi negara.
  我要效法土耳其 使国家现代化
• Budzyn, dibawah perintahku merasa iri terhadap semua komandan di sistem kerja kamp.
  在我的监督之下 我的营区 是其他营区的效法目标
• Kaisar tergila - gila dengan budaya Barat dan para Samurai menganggap perubahan itu terlalu cepat.
  天皇急着效法西方国家 但日本武士觉得改变来的太快
• Maka kami mohon, agar kami Kauperkenankan ikut menikmati karya keselamatan Putra-Mu itu, kini dan sepan jang masa.
  我们恳求你：使我们默想圣母玫瑰经的奧跡，並能效法其中的含义，[荻获]得其中的许诺……」。
• Dan bagi kita umat manusia, dan tentunya bagi kami umat Muslim, yang memiliki misi, dan tujuan, untuk mengikuti jalan sang nabi, yaitu untuk menjadi seperti sang nabi,
  对于我们人类，特别是对于我们穆斯林来说， 我们的使命，我们的目标，就是追随先知之路， 效法先知为榜样，
• Dan bagi kita umat manusia, dan tentunya bagi kami umat Muslim, yang memiliki misi, dan tujuan, untuk mengikuti jalan sang nabi, yaitu untuk menjadi seperti sang nabi,
  对于我们人类，特别是对于我们穆斯林来说， 我们的使命，我们的目标，就是追随先知之路， 效法先知为榜样，