教学大纲 terjemahan Indonesia

• silabus

• 教:    ajar; belajar; beramanat; berpesan; membaban;
• 教学:    ajaran; bimbingan; ilmu pendidikan; instruksi;
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 大:    besar; luas/sangat-banyak
• 大纲:    kurikulum; silabus
• 纲:    kelas (biologi)
• 科学大纲:    senarai topik sains
• 教学大楼:    dewan
• 教学:    ajaran; bimbingan; ilmu pendidikan; instruksi; pedagogi; pembelajaran; pendidikan; pengajaran
• 哲学大全:    summa contra gentiles
• 天文学大成:    almagest
• 神学大全:    summa theologiae
• 钦定宪法大纲:    prinsip konstitusi 1908
• 奧福教学法:    orff schulwerk
• 批判性教学:    pedagogi kritis

• Aku mau membaca. Semua silabus Bahasa Inggris SMU yang diajarkan oleh Nikki.
  我想看完尼基高中英文教学大纲上的书
• Aku akan menyesuaikan diri dengan Nikki. Aku akan membaca silabus yang Nikki ajarkan..
  能配得上尼基 还要读完尼基教学大纲的书
• Entah kenapa, tidak ada kurikulum standar Tidak ada kursus standar
  出于一些原因，没有标准的教学大纲， 没有基本的课程。
• Propasal "Razak Report" merekomendasikan bahwa sekolah dasar berbahasa non-Melayu diizinkan untuk dibuka, namun haruslah memiliki kurikulum yang sama dengan sekolah nasional.
  这本《拉萨报告书》建议，允许各语言源流小学继续经营，但其教学大纲与国民学校相同。
• Dari tahun 1994 hingga 2009, bahasa pengantar dalam pendidikan menengah adalah bahasa Prancis atau Inggris; karena meningkatnya hubungan antara Rwanda dengan Komunitas Afrika Timur dan Negara Persemakmuran, kini hanya silabus bahasa Inggris yang digunakan.
  1994至2009年间，卢旺达的中学教育会以法语或英语授课，但由于该国与东非共同体和英语世界的联系日渐紧密，2009年[后後]开始只提供英语教学大纲。