新西班牙 terjemahan Indonesia

• sepanyol baru
• spanyol baru

• 新:    baharu; baru; segar
• 西:    bahasa spanyol; barat; berkenaan dengan barat
• 西班牙:    sepanyol; spanyol
• 班:    regu; skuad
• 牙:    danta; gigi
• 1978年西班牙:    spanyol dalam tahun 1978
• 1980年西班牙:    spanyol dalam tahun 1980
• 1981年西班牙:    spanyol dalam tahun 1981
• 1982年西班牙:    spanyol dalam tahun 1982
• 1985年西班牙:    spanyol dalam tahun 1985
• 1991年西班牙:    spanyol dalam tahun 1991
• 1992年西班牙:    spanyol dalam tahun 1992
• 1994年西班牙:    spanyol dalam tahun 1994
• 1995年西班牙:    spanyol dalam tahun 1995
• 2000年西班牙:    spanyol dalam tahun 2000

• Tapi keselamatan masih ada di hutan New Spain.
  但是救赎就躺在新西班牙的丛林中
• Keluarga Medici akan menjadi bankir untuk Spanyol Baru.
  美第奇家族将会是新西班牙使用的银行
• Keduanya saling surat-menyurat, dan secara resmi terjalin hubungan antara Jepang dan Spanyol Baru.
  双方交换了友好文书，建立了日本与新西班牙的正式外交关系。
• Lahir di Sahagún, Spanyol, pada 1499, ia mengunjungi Spanyol Baru pada 1529.
  1499年，他出生于西班牙萨阿贡，1529年横渡大西洋抵达新西班牙。
• Dari tahun 1696 hingga 1701, gelar Virreyes de Nueva España dipegang oleh pemilik gelar Conde de Moctezuma.
  自1696年起至1701年止，新西班牙总督兼有蒙特苏马伯爵头衔。
• Traktat Adams–Onís tahun 1819, juga disebut Traktat Transkontinental atau Pembelian Florida, atau Traktat Florida, adalah traktat yang ditandatangani oleh Amerika Serikat dan Spanyol pada tahun 1819 yang menyerahkan Florida kepada Amerika Serikat dan menetapkan batas antara Amerika Serikat dengan Spanyol Baru (kini Meksiko).
  《亚[当带]斯-奧尼斯条约》又称《橫贯大陆条约》或者是《佛罗里达州条约》，是1819年时的美国和西班牙签署的条约，其中西班牙決定把佛罗里达州卖给美国並和美国订出与新西班牙副王区的[边辺]界。