无路可退 terjemahan Indonesia

• only the brave (film)

• 无:    ketiadaan; kosong; nol; tiada
• 路:    aliran; arah; cara; gaya hidup; haluan; jalan;
• 可:    tentu saja; untuk . tertentu
• 退:    bergerak meninggalkan; mundur
• 使走投无路:    membelok; mengepung
• 无距凤仙花:    impatiens margaritifera
• 无足目:    sesilia
• 无轨电[車车]:    bas troli; bus troli
• 无趣的:    bosan; kalis; kusam; membosankan; menjemukan; muram; suram
• 无辜:    kemurnian; kesucian; membebaskan/ bertingkahlaku; tidak bersalah
• 无趣味的:    hambar; tawar
• 无辜的:    bersih; polos; suci; tidak bersalah
• 无赖汉:    the shameless
• 无边无际:    tak dapat diukur; tak habis-habis; tidak terhingga

• Kau tak bisa kembali lagi, Michael.
  麦克，你已经无路可退了
• Kurasa tak ada jalan kembali sekarang. Ya.
  好吧，我想我们无路可退了
• Dia rosakkan aku, dan aku tak dapat berpatah balik.
  而且我已无路可退
• Namun kita tidak bisa mundur.
  但是我们已经无路可退了。
• Ada sedikit perbedaan. Kau bisa memahaminya?
  你无路可退了，懂吗？
• ..apakah kau akan lari? Aku tak punya pilihan lagi.
  我已经无路可退
• Aku lahir di Shanghai, tidak mungkin untuk kembali.
  陈某生于上海，无路可退的
• Terkadang kewarasanmu akan membuatmu hancur.
  你已经无路可退了.
• Kini takkan ada jalan kembali.
  现在已经无路可退了
• Kita tak bisa berbalik arah. Tidak sekarang.
  我们无路可退了 现在不行现在不行