时而 terjemahan Indonesia

• adakalanya
• dari waktu ke waktu
• kadang-kadang
• sekali sekali
• sekali-sekali

• 时:    kapan
• 而:    dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
• 时空系列:    chrono
• 时空特警:    timecop
• 时至今日:    sehingga hari ini
• 时空永恆的爱恋:    the age of adaline
• 时节:    ketika; masa; musim; peristiwa; saat; waktu
• 时空旅人之妻 (电影):    the time traveler's wife (film)
• 时装:    fesyen; gaya pakaian; kebiasaan
• 时空旅人之妻:    the time traveler's wife
• 时装专题:    wikiproject fashion

• Sejak kita kembali dari Montreal.
  这两天你时而清醒时而昏迷
• Sejak kita kembali dari Montreal.
  这两天你时而清醒时而昏迷
• Terkadang matahari terbenam berwarna ungu dan merah muda.
  落日时而泛着微醺的紫红
• Kurasa, ia hanya menghilang beberapa jam.
  我以为她只是失踪几小时而已
• Pria ini tak dapat membuat sesuatu terjadi sebelum waktunya.
  某人必须择时而动
• Kita selalu bersitegang atas segalanya.
  时而关系很铁 时而关系紧张
• Kita selalu bersitegang atas segalanya.
  时而关系很铁 时而关系紧张
• Kita selalu bersitegang atas segalanya.
  时而关系很铁 时而关系紧张
• Bahkan hanya untuk beberapa jam.
  即使是仅仅几个小时而已。
• Walau dengan berat hati, ia bersedia.
  嶷虽居重任，随时而已。