春分 terjemahan Indonesia

• chunfen
• ekuinoks musim semi

• 春:    musim; musim bunga; musim semi
• 分:    berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercerai;
• 春分日 (日本):    hari ekuinoks musim bunga; hari ekuinoks musim semi
• 春兰:    cymbidium goeringii
• 春光乍现:    blowup; filem blow-up
• 春光乍洩:    happy together; happy together (filem 1997)
• 春化现象:    vernalisasi
• 春光之境 (2017年电影):    god's own country (filem 2017); god's own country (film 2017)
• 春史电影獎:    penghargaan seni film chunsa
• 春假:    cuti tahun baru
• 春史电影獎最佳女配角:    penghargaan seni film chunsa untuk aktris pendukung terbaik

• 20 maret. musim semi, saat siang dan malam sama panjang.
  5月 20号 那是春分
• Maksudku saat jarak bumi ke matahari tepat sama jauhnya, sehingga siang dan malam sama persis lamanya. (equinox)
  那是春分的事
• Waktu equinox tinggal 3 hari lagi! Aku harus segera pergi.
  距离春分只剩三天 我得赶快出发
• Cerita ini terjadi di musim dingin dalam pertengahan Beauty and the Beast.
  这一天大致在冬至与春分的中间。
• Dan saat malam equinox, saat Roh Agung merubah musim dingin menjadi musim semi
  在春分当晚 当冬天变成春天的时候
• Hari dimulai saat tengah malam untuk zona waktu Iran.
  伊朗日历年的第一天是从北半球春分日的午夜开始。
• Tanggal Paskah adalah hari Minggu pertama setelah Bulan Purnama Paskah.
  复活节为每年春分[后後]第一次月圆[后後]的第一个星期天。
• Terjadi 2 kali dalam setahun, yaitu di sekitar tanggal 21 Maret dan 23 September.
  分点每年会出现两次，大约分別在3月21日（春分）和9月23日（秋分）。
• Ini berarti Bulan bisa bergerak melintasi garis lintang hingga 28° dari khatulistiwa, bukannya 18°.
  这意味著月球会出现在赤道到纬度28°之间的天顶，反过来 (降交点在春分点)则只有18°。
• Dan setiap musim semi dan gugur, persis di ekuinoks, matahari terbit di belakang kuilnya, dan menutupi kuil istrinya dengan bayangan kuilnya.
  每到春分或秋分， 太阳在提卡尔神庙后升起， 而他妻子的神庙便浸浴在拖长的影子中。