时候 terjemahan Indonesia

• jam
• masa
• pukul
• saat
• sementara
• seraya
• tempo
• waktu

• 时:    kapan
• 候:    menahan; menangap; menangguhkan; menanti;
• 小时候:    pada zaman kanak-kanak
• 有时候:    kadang; kadang-kadang; kadangkala
• 什么时候:    bila; kapan
• 有的时候:    adakalanya; dari waktu ke waktu; kadang-kadang; sekali sekali; sekali-sekali
• 今年早些时候:    awal tahun ini
• 你睡著的时候:    while you were sleeping (serial tv 2011); while you were sleeping (siri tv 2011)
• [当带]我最漂亮的时候:    when i was the most beautiful
• 在任何时候保持冷静:    tetap dingin
• 时佩璞:    shi pei pu
• 时代错误:    ketinggalan
• 时光:    waktu
• 时代错置:    anakronisme
• 时光倒流七十年:    somewhere in time
• 时代论:    dispensasionalisme

• Gadis itu tidak ada lagi.
  史嘉丽，你怎会在这时候来的
• Pemilihan waktu yang kurang bagus.
  那时候你在哪儿？ 正在找工作
• Tidak apa-apa. hanya tergores sedikit.
  你有时候会不会想这值得吗？
• Bagaimana kabarmu? Kapan kau sampai di sini?
  你好吗，什么时候到的？
• Sekarang drop me keras lagi.
  我擦皮鞋的时候 又给了你一次
• Kau tahu sewaktu hal-hal ditandai dengan warna merah?
  你遇过心绪不宁的时候
• Kalau Anda memiliki kebutuhan saya.
  如有需要我的时候，请勿客气
• Jika Anda pernah membutuhkan saya.
  如有需要我的时候，请勿客气
• Ketika saya mengatakan kepadanya tentang Zvenigorod ?
  我讲兹韦尼戈罗德的时候
• Saat kutemukan, dia menunggangi kudaku.
  我发现他的时候 他骑着我的马