有资格的 terjemahan Indonesia
- 有: ada; adalah; bentuk; berada; berdiri; berias;
- 有资格: boleh; layak; memberi judul; memenuhi syarat
- 资格: keahlian; kelayakan; kemampuan; kompeten;
- 的: negatif; yang
- 使有资格: layak; lulus
- 资格: keahlian; kelayakan; kemampuan; kompeten; kualifikasi
- 严格的: keras; ketat; tegar; tegas
- 主格的: bentuk katanama atau katasifat apabila ia merupakan subjek gramatikal; nominatif
- 合格的: berijazah; berkemampuan; dapat dipilih; layak; layak dipilih; memadai; mencukupi; patut; sesuai
- 宾格的: objektif
- 自有资本: modal kerja
- 无资格: tidak layak
- 老资格: senioritas; veteran
- 不严格的: sembarangan
- 不合格的: tidak cekap
Contoh
- Semua bujangan yang berhak datang di depan.
有资格的单身汉到前面来 - Banyak orang lain yang lebih kompeten.
更有资格的科学家 - Aku tidak bisa memenuhi syarat sebagai seorang guru ketika melakukan kesalahan semacam ini.
这样的事作为教师是没有资格的 - Tapi kemudian kami tidak akan memenuhi syarat untuk beasiswa.
但是当时我们将不是有资格的 因为奖学金。 - Hanya yang layak diperbolehkan memasukinya..., ...untuk menyaksikan kekuatan sebenarnya.
只有有资格的那些人才被允许进入寺庙 目睹它真正的力量 - 6 tahun melayani negaraku, satu-satunya kualifikasiku adalah merawat anak manja.
为国效力六年 我唯一有资格的 就是给娇生惯养的富家子当保姆 - Dan bagaimana jika, daripada ia berada di tangan yang tepat, malahan ia berada di tangan setiap orang?
假如不只是有资格的人才能拥有 而人人都有呢 - Berbicara Dengan Orang Lain Dan Akan Mempekerjakan Orang Yang Layak, Oke, Kau Setuju?
我们先和其他人谈, 然[后後]请最有资格的好吗? 同意? - Ayahmu yakin kau juga pantas.
他相信你是有资格的人 He believes you're worthy, too.