望而却步 terjemahan Indonesia

• mundur

• 望:    kelihatan; melihat; memandang; menengok
• 而:    dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
• 却:    masih; meskipun begitu; meskipun demikian; sama
• 可望而不可即:    tidak dapat dicapai; tidak dapat disadari
• 可望而不可及:    tidak dapat dicapai; tidak dapat disadari
• 望果:    mangga; mempelam; pauh
• 望月重良:    shigeyoshi mochizuki
• 望见:    melihat; melihat dari kejauhan; menelik; menyelidiki; nampak
• 望月聪:    satoru mochizuki
• 望远镜:    binokular; teleskop; teropong; teropong jauh
• 望月慎之:    chikayuki mochizuki
• 望远镜制造商:    perusahaan teleskop
• 望月号驱逐舰:    kapal perusak jepang mochizuki (1927)
• 望远镜座:    rasi bintang telescopium; telescopium; teleskop (buruj)

• Dia ingin menggunakan kekuatan tapi tidak diberi izin
  他想用武力 但一直望而却步。
• Untuk orang Arya bersaudara, kematian menunggu.
  在这个雅利安人面前 死神也望而却步
• Lepaskan mereka dan mundurlah! Atau ku tembak kepalanya!
  释放他们望而却步，否则我就吹他的头。
• Kita semua ingin mendekat, tapi mereka malah menjauh.
  我们都想要接近， 但他们实际上望而却步。
• Notasi modern membuat matematika lebih mudah bagi para profesional, tetapi para pemula sering menemukannya sebagai sesuatu yang mengerikan.
  现今的符号使得数学对於专家而言更容易掌握，但初学者卻常对此望而却步。
• Anda mungkin berpikir, Anda dan saya, biayanya cukup terjangkau, namun biaya ini tidak terjangkau oleh jutaan orang miskin.
  你会觉得，你和我都这么认为 这些考试价格还是合理的， 但是数百万穷人 却望而却步。
• Perbedaan dari kopi di skor 60 dan kopi di skor 78 adalah perbedaan dari kopi yang membuat anda mengerenyit, dan kopi yang membuat anda sangat bahagia.
  这 60 分的咖啡和 78 分的咖啡之间的差别 就是让你望而却步的咖啡 和让你喜形于色的咖啡之间的差别。
• Faktanya, Perpustakaan Colorado sangat khawatir akan hal ini, mereka menerbitkan laporan dan menyatakan dengan tegas bahwa takut pada dendalah yang menjauhkan keluarga miskin dari perpustakaan.
  实际上，科罗拉多州立图书馆 就很担心这个问题， 他们发表了白皮书， 并明确表态说 让穷人对图书馆望而却步的正是罚金。