Mirip dengan Europa, agaknya juga menyimpan lautan dalam di bawah es. 与木卫二相似,它也可能 在厚冰层之下有个海洋。
Europa adalah bulan planet Jupiter, mungkin adalah dunia laut yang paling menarik. 木卫二是木星的一个卫星, 它或许是最令人感兴趣的海洋星球。
Titan, Enceladus dan Europa hanyalah tiga dari dunia laut yang mungkin bisa kita jelajahi. 土卫六、土卫二和木卫二 只是众多可探索的 “海洋星球”之中的三个而已,
Proses yang mirip tetapi lebih lemah diduga telah mencairkan lapisan es dalam Europa. 理论上,一个相似但是微弱的过程也会在木卫二上发生,並造成在岩石地函下较低层冰层的溶解。
Di bawah es tebal Europa, dalam gumpalan uap di Enceladus, dan di dalam danau metana Titan, para ahli astrobiologi sedang memburu kehidupan luar angkasa. 在木卫二的厚厚冰层之下、 在土卫二的蒸汽羽流中、 以及在土卫六的甲烷湖里, 天体生物学家正在寻找 外星生命的线索。
Bagaimanapun, dampak dari hasil tentang kemungkinan lingkungan di satelit tersebut yang dapat mendukung kimiawi prakehidupan, bahkan kemungkinan dari kehidupan, sangat menggairahkan sehingga 2 tahun ini kami lebih memfokuskan pada Enceladus. 但是,那些结果显示 该卫星内存在 一个可能能够支持生命起源前化学物质 或者生命本身的环境 我们非常兴奋,所以在接下来的两年中 我们对木卫二给予了更多的关注。
Pada TED, dua tahun yang lalu Saya menyampaikan temuan dari wahana antariksa Cassini di Saturnus, sebuah keganjilan berupa wilayah hangat dan aktif secara geologi di ujung selatan satelit mini Saturnus yaitu Enceladus, yang terlihat disini. 两年前,就在这儿,TED 我宣布我们通过卡西尼探测器 对土星的探测 在一颗较小的土星卫星的南端, 发现了一块异常温暖的地质运动活跃区域 这颗卫星就是木卫二,请看图。