Namanya panaskan, pukul, dan olah -- begitulah para ilmuwan material menyebutnya. 我们的方法是加热、加压、化学处理， 这是材料科学家的说法。
Mobil ini efisien bukan hanya karena Toyota berinvestasi pada ilmu material namun juga pada ilmu perilaku. 它十分地高效不单单是因为丰田投资了材料科学， 而是因为他们投资了行为科学。
Dan kita dapat menjinakkan sumber daya itu tanpa ilmu material baru namun hanya dengan menerapkan ilmu perilaku. 我们可以利用这种资源 不必使用最新的材料科学技术。 只需要简单地使用行为科学。
Peneliti teknik material telah menemukan cara menutup retakan selebar dua kalinya dengan menambahkan perekat ke dalam adonan beton. 材料科学家已经找到了 让修复宽度翻一倍的方法， 即在混凝土混合物中加入胶粘剂。
(Tawa) Saat itu saya sedang sibuk dengan ilmu material. dan tidak sengaja saya menemukan ilmu jaringan dan mulai menulis mengenai jaringan. （笑声） 当时，我在做材料科学， 然后我自己发现了网络， 然后开始发表网络的文章，
Departemen Energi menyediakan lebih dari 40% total pendanaan nasional untuk fisika, kimia, ilmu material, dan bidang lainnya dalam ilmu fisika. 美国能源部在国家实验室投入的资金占美国国内对物理、化学、材料科学以及物理科学的其他领域研究的总投资的40%以上。
Untungnya, beberapa ilmuwan material terbaik di dunia kini mencoba mencari pengganti batubara yang ramah lingkungan seperti ini, dan benda ini luar biasa dan penting. 现在，十分的庆幸，一些世界上最好的材料科学家们 正在寻找代替煤炭的可持续能源。 像这些， 这是令人惊奇的也是必须的。
Saya akan bicara tentang material baru yang kuno yang masih memesona kita sampai sekarang, dan mungkin mengubah cara kita berpikir tentang ilmu material, teknologi tinggi -- dan mungkin, seiring waktu, juga menyumbang dalam hal pengobatan, kesehatan global, dan penghutanan. 我要谈谈一种新的古老的材料 它仍在不断的让我们惊叹 这可能会改变我们对 材料科学和高科技的方式的认识 -- 也许，继续发展下去的话 还会为医学和全球健康做出贡献，还能帮助重新造林
Saya akan bicara tentang material baru yang kuno yang masih memesona kita sampai sekarang, dan mungkin mengubah cara kita berpikir tentang ilmu material, teknologi tinggi -- dan mungkin, seiring waktu, juga menyumbang dalam hal pengobatan, kesehatan global, dan penghutanan. 我要谈谈一种新的古老的材料 它仍在不断的让我们惊叹 这可能会改变我们对 材料科学和高科技的方式的认识 -- 也许，继续发展下去的话 还会为医学和全球健康做出贡献，还能帮助重新造林
Handphone