极乐鸟 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ jílèniǎo ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 极: benar-benar; betul-betul; galah; keseluruhan;
- 极乐: suka cita
- 鸟: burung; kontol; peler; penis; portal:burung;
- 大极乐鸟: cenderawasih kuning-besar
- 小极乐鸟: cenderawasih kuning-kecil
- 极乐鸟属: paradisaea
- 红极乐鸟: cenderawasih merah
- 新畿內亚极乐鸟: cenderawasih raggiana
- 爱极乐: ayer keroh
- 净土、极乐世界: sukhavati
- 极乐世界: sukhavati
- 极乐世界 (电影): elysium; elysium (film)
- 槟城极乐寺: kek lok si; kuil kek lok si
- gs美神 极乐大作战!!: ghost sweeper mikami
- 极了: sangat; terlalu
- 极为庞大: bkn dgn tugu; mempunyai nilai yg abadi
Contoh
- Yang hebat burung surga jantan menarik perhatian para burung betina.
华丽极乐鸟利用鸣叫吸引异性 - Di pulau besar Pupua Nugini. terdapat 42 spesies yang berbeda burung kayangan setiap mereka meliki keunikan
在新几内亚岛上生活着42种不同的极乐鸟 - Burung berbulu enam jantan ini dapat berkonsentrasi pada hal-hal lain seperti merapikan daerahnya.
这也使得雄六羽极乐鸟 有时间去关心其它的事 比如打扫它的「舞台」 - David Attenborough telah menyatakan beberapa burung Cenderawasih sebagai jenis hewan favoritnya, mungkin dia menyukai Cenderawasih botak.
戴维·阿滕伯勒已提名几种极乐鸟为他最喜爱的动物物种,提到了威氏丽色风鸟。 - Dalam bahasa Inggris, burung ini disebut dengan "living gem" ("permata hidup") yang merupakan burung Cenderawasih paling kecil dan berwarna-warni.
他们被称为「活宝石(living gem)」,是极乐鸟中最小,颜色最鲜艳的物种。 - Logo yang pertama yang diluncurkan pada tanggal 9 September 2015 mengambarkan cenderawasih, spesies burung langka di Indonesia.
会徽于2015年9月9日的印尼国家运动日公布,取材自印尼珍稀鸟类极乐鸟(英语:Cenderawasih)的形态。 - Perburuan burung Cenderawasih untuk diambil bulunya untuk perdagangan topi marak di akhir abad 19 dan awal abad 20 (Cribb 1997), namun sekarang burung-burung itu dilindungi dan perburuan hanya dibolehkan untuk kebutuhan perayaan dari suku setempat.
狩猎极乐鸟来获取羽毛以制成女帽的贸易在19世纪末和20世纪初较为广泛 (Cribb 1997),但今天这些鸟类受法律保护,狩猎只被允许于一个可持续的水平,以满足当地部落居民的仪式需求。