案卷 terjemahan Indonesia

• arsip bersejarah
• catatan
• dokumen

• 案:    hal; kes; meja tulis; sebab
• 卷:    belit; belitan; berliku-liku; gelung; gelungan;
• 案例法:    hukum adat; hukum putusan hakim
• 案例:    hal; kotak; perkara; peti
• 案底:    catatan kepolisian
• 案件:    hal; kes; sebab
• 案板:    talenan
• 案由:    ringkasan
• 框架:    kerangka; rangka
• 案达罗国:    kerajaan andhra

• Baik. Berikan datanya. Akan kuberitahu pendapatku.
  案卷给我 我告诉你我的想法
• Aku sudah memeriksa berkas sialan ini ribuan kali
  这些案卷我看过上千次了
• Tak ada satupun dari profil mereka yang menganjurkan
  他们的案卷里并未交待什么
• Aku ada pertanyaan mengenai sebuah file disini.
  有个案卷我有个疑问
• Aku telah menulis sepanjang hidupku.
  我这辈子都在写作 看我写的案卷就知道
• Warnanya biru dan punya catatan terlampir yang mengatakan
  是蓝色的案卷 夹着一张纸条 写着：
• Bisa kau bawakan file kasusnya?
  请调出案卷
• Aku butuh berkas-berkas kasus.
  我需要案卷
• Aku tak tahu dia punya sepupu juga. Tak ada di berkasnya.
  我也不知道他有表兄弟 这些都不在他的案卷里
• Dan berdasarkan berkas kasusnya, dia bilang pada polisi dia tidak pernah ke Reno.
  而根据他的案卷 他告诉警方从未去过里诺市