档案 terjemahan Indonesia

• arkib
• arsip
• berkas
• biodata
• biografi
• dokumen
• fail
• katalog
• kehidupan
• mengarsipkan
• riwayat hidup

• 档:    kereta api
• 案:    hal; kes; meja tulis; sebab
• gfdl档案:    berkas gfdl; fail gfdl
• x档案:    the x-files
• 档案学:    ilmu kearsipan; sains arkib
• 档案室:    arsip
• 档案柜:    fail; katalog
• 档案馆:    arsip
• ai: 梦境档案:    ai: the somnium files
• cc-0档案:    berkas cc-zero
• x档案剧集:    episode the x-files
• 千禧bb档案:    child of our time
• 国家档案馆:    arkib negara
• 故乡 (x档案):    home (the x-files)
• 档案[总怼]管:    windows explorer

• Arsip itu belum ada sejak
  档案 我们从什么时候就没到 嗯
• Alfred... tolong ambilkan file orangtuaku?
  阿福 我父母的档案弄到了吗?
• Aku harus membaca berkas kasusnya, kan?
  我看过档案了，你看过吗？
• Bagaimana kamu bisa memberi fileku padanya?
  你怎么把我的档案流出去?
• Aku tidak tahu. Aku menelepon Records.
  不知道 档案室没人知道是谁
• Aku tidak tahu. Aku menelepon Records.
  不知道 档案室没人知道是谁
• Berhenti menghacking berkas Pentagon
  可否不再当黑客入侵军部档案？
• Mustahil. Mungkin arsipnya tidak lengkap.
  不可能，除非档案资料不完整
• Tak disebutkan itu dalam berkas kasusnya.
  在档案里并没有提到这部份
• Mereka curiga ada mata-mata, aku tidak bisa.
  档案开了，我怕我做不来