椋鸟 terjemahan Indonesia

pengucapan: [ liángniǎo ] audio:

Apa jenis burung itu? Jalak? grackle?
那是什么鸟八哥还是椋鸟
Itu burung jalak. Ini disebut kawanan.
椋鸟，那叫群[飛飞]
Berapa harga burung-burung jalak ini?
这些椋鸟多少钱?
Dan seseorang berhasil merekam video singkat pada ponselnya dari kerumunan Jalak yang terbang tersebut.
有人碰巧用手机拍了这些椋鸟飞行的短视频。
Sekelompok burung yang disebut Burung Jalak, dan mereka terbang membentuk 'kerumunan Jalak," yang tampak seperti awan besar terdiri dari burung-burung.
有一种鸟叫做椋鸟，成群结队飞来飞去，简而言之就是一大群鸟。
Di awal, itu hanya seperti gumpalan tak berbentuk dan ketika burung-burung tersebut berubah posisi, mereka membentuk sebuah Jalak di langit!
一开始，它只是毫无规律的一团，接着，在一个时刻，鸟群发生了改变，它们在天空形成了一只椋鸟的形状！
Dan inilah alasan tak ada yang bisa kau lakukan selain melihat kerumunan Jalak itu dengan tubuh yang naik turun dengan tarian yang mereka warisi, mengerumuni langit layaknya tirai tersibak yang, di saat terik, membentuk sebuah bentuk sempurna seekor burung raksasa yang mengepak di langit.
这也是为什么你只能指着那群在世代相传的队形中起起落落的椋鸟，像是覆盖天空的一幅巨大幕布，就在那一瞬间，形成了耀眼的大鸟形状，展翅翱翔。