正当的理由 terjemahan Indonesia

• justifikasi
• kewajaran

• 正:    1
• 正当:    berasas; keadilan; ketika; layak; sebagai;
• 正当的:    benar; betul; jitu; korek; muhsin; sah; salih;
• 当:    atas; bila; dalam; di; ke; ketika; pada; sedang;
• 的:    negatif; yang
• 理由:    alasan; justifikasi; kewajaran; sebab;
• 由:    dengan; kena; melalui; oleh
• 正当的:    benar; betul; jitu; korek; muhsin; sah; salih; tepat
• 我无法恋爱的理由:    watashi ga ren'ai dekinai riyuu
• 正当:    berasas; keadilan; ketika; layak; sebagai; seolah-olah; seperti
• 理由:    alasan; justifikasi; kewajaran; sebab; timbang-menimbang
• 不正当:    secara tak wajar
• 恰当的:    berkaitan; bersaudara; betul; cekap; gegadan; kena-mengena; munasabah; patut; patut paling sesuai; sempurna; sesuai; wajar
• 相当的:    banyak; besar; komparatif; penting; perbandingan; ramai; tebal semangat
• 稳当的:    mujarab; pasti

• Kau melakukannya demi alasan yang tepat.
  而是正当的理由
• Aku yakin dia melakukan sesuatu untuk alasan yang tepat.
  我都相信她这么做有正当的理由
• Tapi kau harus paham kami melakukan ini demi alasan yang tepat.
  但是你必须明白 我们这么做有正当的理由 还有
• Ingin berbuat yang benar dengan cara yang benar untuk alasan yang benar.
  期望能做正确的事情， 以正确的方式， 因为正当的理由。
• Hakim hanya perlu membuktikan bahwa ada kemungkinan penyebab kejahatan menuju pengadilan, jadi satu-satunya cara untuk menjauhkan kasus Marren dari pengadilan adalah menemukan penjahat sebenarnya.
  法官只需要证明 有正当的理由开庭审这案子就可以 所以要让Marren的案子免受庭审
• Yang kita mau, tentunya, adalah dokter yang melakukan prosedur pelayanan seperti seharusnya dan dengan cara dan alasan yang benar -- yakni, untuk melayani kesehatan para pasien.
  而我们需要的 是医生提供恰如其分的检查步骤， 为了正当的理由做适量的工作， 换句话说， 为病人的福利服务。
• Mereka adalah bagian dari tanggung jawab kolektif, tanggung jawab seniman atau jurnalis untuk berhadapan dengan dunia yang sebenarnya, dan ini, selanjutnya, juga harus berjalan seiring dengan tanggung jawab mereka yang mengelola masyarakat untuk juga menghadapi dunia yang sama, dan tidak tergoda untuk menyalahgunakan faktor penyebab kekurangannya.
  他们是集体责任的一部分 艺术家和记者的责任 按照世界的真实情况来处事 并且反过来，必须同治理社会的原则 相联系 共同面对世界 而且不会被 不正当的理由所引诱。
• Surat perintah penggeledahan memerlukan alasan yang tepat atau kecurigaan spesifik karena kita menyadari bahwa mempercayai siapa pun, badan pemerintah mana pun dengan komunikasi semua orang secara diam-diam dan tanpa pengawasan adalah godaan yang terlalu besar untuk diabaikan.
  我们需要正当的理由，合理的根据， 或者比方说窃听某些个别的嫌疑人， 因为我们意识到，相信他人， 任何政府机构， 将通讯的全部内容交予他们， 在秘密地，不被监管的情况下， 实在是无法忽略的诱惑。