没有意思 terjemahan Indonesia
- 没: bukan; tak; tidak
- 没有: bukan; defisit; dgn tiada; kecacatan; kehilangan;
- 有: ada; adalah; bentuk; berada; berdiri; berias;
- 有意: memikir
- 有意思: bermakna; menarik; penuh arti
- 意: italia; menanti; menunggu
- 意思: arti; arti/pengertian; erti; implikasi; makna;
- 有意思的: menarik; penonton
- 意思: arti; arti/pengertian; erti; implikasi; makna; maksud; tujuan
- 没有: bukan; defisit; dgn tiada; kecacatan; kehilangan; keinginan; kekurangan; kemauan; ketiadaan; ketinggalan; kurang; luncas; merindukan; rindu; tak; tanpa; tiada; tidak; tidak ada; tidak ada apa-apa; t
- 有意义: berarti; bisa dipertimbangkan; menggunggung; penuh arti
- 意思是: beragan; berarti; bermakna; bermaksud; berniat; bersangka; bertujuan; erti; hendak; maksud; melibatkan; membayangkan; menandakan; mengasadkan; menunjukkan; menyiratkan
- 富有意义的: berarti; bermakna; bermaksud
- 有意义的: berarti; bermakna; bermaksud; berpengaruh; mustahak; nyata; penting; signifikan
- 有意识的: perasan
Contoh
- Aku perlu memikirkan hal-hal sebelum aku kembali.
没有想通回去也没有意思 - Karena, ayah, itu memalukan. Apa gunanya?
因为 爸爸 这很尴尬 没有意思 - Karena, ayah, itu memalukan. Apa gunanya?
因为 爸爸 这很尴尬 没有意思 - Lucu sekali. ya, aku tertawa.
一点都没有意思 好吧 我笑了 - Aku tak pernah berniat membunuhnya.
我从来没有意思 杀了她。 - Flik, sayang, kami tak akan
飞力 我们可没有意思要 - Yang aku maksud bukan keluar angkasa.
我没有意思外太空。 - Dia tidak bermaksud apa-apa dengan itu.
他没有意思是什么。 - Kedua, hal tersebut mendemoralisasikan aktifitas itu sendiri.
第二, 他们使活动本身没有意思。 - Oke, kita terlibat pembicaraan yang kontra produktif.
好了 我觉得我们现在吵架很没有意思