法国科学院 terjemahan Indonesia

• akademi sains perancis
• akademi sains prancis

• 法:    cara; metode; peransis; sistematik
• 法国:    perancis; peransis; portal:perancis;
• 国:    bangsa; negara; negara hukum; negeri; republik
• 科:    fakulti; kebolehan; kecekapan
• 科学:    alam; ilmiah; ilmu; ilmu pengetahuan; ilmu sains;
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 学院:    akademi; institusi; institut; kolej; kolese;
• 中国科学院:    akademi ilmu pengetahuan tiongkok; akademi sains china
• 法国科学家:    ahli sains perancis; ilmuwan prancis
• 中国科学院大学:    universitas akademi ilmu pengetahuan tiongkok
• 中国科学院武汉病毒研究所:    institut virologi wuhan
• 中国科学史:    sejarah ilmu pengetahuan dan teknologi di tiongkok
• 中国科学家:    ahli sains cina; ilmuwan tiongkok
• 各国科学家:    ahli sains mengikut kerakyatan; ilmuwan menurut kewarganegaraan
• 德国科学家:    ahli sains jerman; ilmuwan jerman

• Ketika pemerintahan baru mulai berkuasa, Akademi Ilmu Pengetahuan mengubah sistem ukuran.
  新政府上任后， 法国科学院开展了改革度量制度的工作。
• Ketika pemerintahan baru mulai berkuasa, Akademi Ilmu Pengetahuan mengubah sistem ukuran.
  新政府上任后， 法国科学院开展了改革度量制度的工作。
• Kemudian Akademi Ilmu Pengetahuan Prancis yang mengumumkan prosesnya pada 9 Januari tahun itu.
  同年1月9日法国科学院在其杂志中做出同样的宣布。
• Ia mengirim sebuah telegram pada 22 Desember 1877 kepada Akademi Sains Prancis di Paris dan mengumumkan penemuan oksigen cairnya.
  1877年12月22日，他向法国科学院发送电报，宣佈发现液氧。
• Ia menjadi anggota Académie des Sciences pada tahun 1772 dan rekanan Institut de France tahun 1796.
  在1772年时，他成为法国科学院的一员，並在1796年成为法兰西学会的准会员。
• Di Paris dia mengagas pengukuran busar meridian di Lapland, dan pada 1736 dia mengikuti ekspedisi yang dilaksanakan untuk tujuan tersebut oleh Akademi Sains Prancis.
  在巴黎他主张测量拉普兰子午線一弧的长度，並於1736年参与了法国科学院以此为目的筹备的考察。
• Pada 1764, ia menjadi anggota Royal Society, dan pada 30 Juni 1770, ia dipilih menjadi anggota Akademi Ilmu Pengetahuan Prancis.
  1769年，他[当带]选为瑞典皇家科学院的外籍院士，並於1770年6月30日[当带]选为法国科学院院士。
• Pada tahun 1727, dia mengikuti kompetisi Paris Academy Prize Problem (kompetisi memecahkan masalah), yang pada saat itu tantangannya adalah menemukan cara terbaik untuk menempatkan tiang kapal pada sebuah perahu.
  1727年，欧拉参加了法国科学院主办的有奖征文竞赛，当年的问题是找出船上的桅杆的最优放置方法。