泼冷水 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ pōlěngshuǐ ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 泼: barbur; berdebur; memercik-mercik; menciprat;
- 冷: dingin; kedinginan; kesejukan; menggigil; sejuk;
- 冷水: air dingin; air sejuk
- 水: air; air hujan; hidangan; hujan; minuman;
- 长序冷水花: pohpohan
- 泼: barbur; berdebur; memercik-mercik; menciprat; menjeprat; menyimbah
- 泻药: laksatif; obat pencahar
- 泼妇: perempuan jahat
- 泻湖: danau di pinggir laut; laguna
- 泼尼松龙: prednisolon
- 泻出: melacut; memancur; menuangkan; meruah
- 泼水节: songkran; songkran (thailand)
- 泻: menuang; menuangkan
- 泽: kemilau
Contoh
- Bisakah kau berhenti jadi orang menyedihkan, bung?
你俩怎么老泼冷水,有意思吗 - Awan hitam. Saluran energi.
你是乌云,是泼冷水专家 - Situasinya sudah bagus, jangan dirosak.
别泼冷水扫我们兴 - Bukannya apa2, tp bisannya yg kedua akan lebih sulit ditemukan.
我不想泼冷水 不过第二个箱子可能更难找 - Pantat sexy stlh aku mati. Melman, knp aku senang dan kau sedih?
为什么 梅尔曼 我在兴头上炫耀 你干嘛老泼冷水 - Aku yakin Ayah akan marah, tapi kami harus mematuhi segala perintah disini.
我确定爸爸一定会泼冷水的 但是我不会这么容易屈服的,我是认真的 - Maksudku, aku tidak suka berpikiran negatif, tapi Asher tahu kita ada dalam rumah itu, dan ada polisi yang melihat, sidik jari, rambut dan
我也不是想泼冷水 但Asher知道我们刚刚在那房里 还有那个警察也目击了 - Aku sama sekali tak mau meredam suasana, tapi karena kita telah membeli Rincon
I don't wanna dampen the mood at all, but since we picked up Rincon... 我不想泼冷水,但我们买了Rincon