洋洋得意 terjemahan Indonesia
- 洋: laut; lautan; luas/sangat-banyak; samudera;
- 洋: laut; lautan; luas/sangat-banyak; samudera;
- 得: membeli; mencapai
- 得意: sombong
- 意: italia; menanti; menunggu
- 得意洋洋: dengan bangga; kegembiraan; keriangan
- 得意的笑: wajah tersenyum sombong
- 春风得意的: tersenyum
- 喜气洋洋: penuh suasana ria
- 喜气洋洋的: riang; senang
- 懒洋洋地: sahaja; secara malas-malas
- 大西洋洋中脊: punggung tengah atlantik; rabung tengah atlantik
- 洋水仙: lembayung
- 洋气: trendi
- 洋流: arus air laut; arus lautan; arus samudra; lautan; samudra
- 洋服: pakaian barat
Contoh
- Pamerannya bagus. Sangat sederhana. Seperti biasanya.
大展宏图 洋洋得意起来 一直这样 - Pamerannya bagus. Sangat sederhana. Seperti biasanya.
大展宏图 洋洋得意起来 一直这样 - ...cara mereka datang padaku?
挖走了你的客户而洋洋得意 - Dan memberikan pukulan ketika kita tidak siap.
又在我们洋洋得意之时打击我们 - Aku tidak mau kalian egois berpikir kalau kalian selalu bisa cetak skor.
别洋洋得意以为胜利在望 - Hal yang lebih buruk drpd pasangan menikah sombong, adalah pasangan sombong yg sangat banyak.
和洋洋得意的夫妻吃饭 已经很倒霉 - Sekedar penundaan. Aku ingin buronan lainnya semakin senang, bukannya semakin waspada.
我要让这些家伙变得洋洋得意 而不是更小心翼翼 - "Aku tadinya mengambil kesenangan dengan melihat orang lain menderita,"
我曾因将自己的快乐建筑在 他人的痛苦之上，而洋洋得意 - Keempat ekor harimau itu lalu beradu mulut, masing-masing mengaku dirinya paling gagah.
老虎[荻获]得战利品之[後后]，各自洋洋得意认为自己是丛林之中最伟大的。 - Di setiap episode, Jerry biasanya keluar sebagai pemenang dan Tom menjadi pihak yang kalah.
基本上在每集动画片的结尾，杰瑞都被表现为洋洋得意的胜利者，而汤姆则是悲壮的失败者。
Handphone