测序 terjemahan Indonesia

• sekuensing

• 测:    mengadakan hipotesa; ukur
• 序:    prakata
• dna测序:    pengurutan dna; penjujukan dna
• 焦磷酸测序:    pyrosequencing
• 奈米孔洞测序:    sekuensing nanopore
• 已测序的基因组:    genom berjujuk
• 已测序古菌基因组列表:    daftar genom arkea yang sudah diurutkan
• 测地线量学:    geodesi
• 测地线:    geodesik
• 测度:    ukuran (matematika)
• 测地学:    geodesi
• 测径器:    angkup
• 测光表:    pengukur cahaya
• 测径规:    angkup
• 测井:    pencatatan sumur
• 测智力游戏:    tebakan

• Untuk pertama kalinya genom manusia berhasil diurutkan.
  这就是对人类基因组的 首次测序
• Alat-alat deep sequencing ini masih baru.
  这些基因深度测序工具相当比较新。
• Saya mulai mempelajari rantai DNA.
  我开始测序 DNA。
• Yang membuat peralatan perangkaian genom utuh ini.
  提供基因组测序设备的两大供应商之一
• Diawali dengan perunutan gen.
  先从基因测序说起
• Ini tidak akan terjadi tanpa perangkaian genom tadi.
  各位，没有基因组测序这些都无法实现
• Jadi harga setiap basa, untuk merangkaikan basa, turun 100 juta kalinya.
  所以每个碱基测序的价钱 下降了一千万倍
• Saat ini pengurutan genom bakteri sudah bisa dilakukan dalam waktu kurang dari empat jam.
  现在，我们已经可以用四个小时的时间完成对一个细菌进行基因测序
• Mungkin karena ukurannya, sekelompok orang -- semuanya dengan kromosom Y -- memutuskan untuk merangkaikannya.
  也许因为这个规模的缘故 一群人－都是带Y染色体的 他们决定进行测序
• (Suara tawa) Kemudian setelah 15 tahun, dan sekitar empat miliar dolar, genom berhasil dirangkaikan dan diterbitkan.
  （笑声） 15年，实际上花了大约40亿 基因组获得测序并公开了