海上 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ hǎishàng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 海: laut; lautan; samudra
- 上: atas; bangkit; bekas; di atas; kapalterbang); ke
- 海上的: bahari; bkn dgn laut atau pelayaran; laut; lautan; maritim; nautika
- 海上[边辺]界: batas maritim
- 海上民族: bangsa laut (purba)
- 海上焰火: fire at sea
- 海上的女皇: queens of langkasuka
- 海上繁花: tears in heaven (seri televisi)
- 海上自卫队: angkatan laut bela diri jepang; angkatan maritim pertahanan diri jepun
- 东京海上控股: tokio marine; tokio marine holdings
- 海上丝绸之路: jalur sutra maritim
- 海上花 (1998年电影): filem flowers of shanghai; flowers of shanghai
- 雾海上的旅人: pengembara di atas lautan kabut
- p-1海上巡逻机: kawasaki p-1
- 海上人命安全公约: konvensi internasional untuk keselamatan penumpang di laut; konvensyen antarabangsa untuk keselamatan di laut
Contoh
- Karena kita tidak dibuat untuk hidup diair.
因为我们不适合住在海上 - Kami berlayar ke laut lepas untuk menemuinya
我们坐船到公海上去碰头 - He's a fish out of water Lion out of the jungle
海上捕捞出幼狮 - Kita sudah berlabuh di samudera saat itu.
但我们那时已经在海上了 - Atau mungkin anda akan pergi berkelana di laut.
或者您将会去海上远行 - Keberangkatan akan berlangsung di atas laut.
将会在海上组织撤离 - 所以 - Tapi saat musuh mengancam kita dari Lautan..
可是海上的侵略者来袭时 - Seluruh keluarga kita berada di lautan
我梦见我们一家人,在海上 - Dengar, kapal kami melayari lautan.
不,教授 我们的船在海上航行 - Pak, meminta posisi izin untuk yang lain.
长官 请求在海上进行降落