焚书 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ fénshū ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 书: bacaan; buku; isi; jilid; kitab; pustaka
- 焚书坑儒: pembakaran buku dan penguburan cendekiawan; penghapusan para pemikir qin
- 纳粹党焚书: pembakaran buku nazi
- 焙盘: kaserol; mangkuk
- 焙烤盘: loyang datar
- 焗烤: membakar (memasak); pemanggangan (roti)
- 焚化: insinerator; membakar; penunuan
- 焖烧 (炖煮法): menumis-reneh
- 焚化炉: pembakar
- 焖: merebus (masak) perlahan-lahan
- 焚尸: membakar
Contoh
- Ia bunuh diri saat Senat membakar buku-bukunya.
李自成招之,斩使焚书。 - Kami akan adakan barbekyu buku di lapangan.
在操场焚书 - Tidak kepada pembakaran buku. Institut Mesir dibakar pada tanggal 17 Desember, menyebabkan kerugian budaya yang besar.
”对焚书说不“,埃及学院在12月17日 被烧,这是一个巨大的文化损失。 - Tapi saat ia membakar kitab-kitab itu hari demi hari bagaikan "kupu-kupu hitam," pikiran Montag sesekali melayang ke barang selundupan yang tersembunyi di rumahnya.
但是随着他日复一日 像“黑蝴蝶”一样的焚书, 蒙太格的思绪时常会游移到 藏在他家的违禁品上。 - Tapi saat ia membakar kitab-kitab itu hari demi hari bagaikan "kupu-kupu hitam," pikiran Montag sesekali melayang ke barang selundupan yang tersembunyi di rumahnya.
但是随着他日复一日 像“黑蝴蝶”一样的焚书, 蒙太格的思绪时常会游移到 藏在他家的违禁品上。 - Miguel de Cervantes dalam adegan pembakaran buku Don Quixote menganggapnya sebagai novel kesatria terbaik.
米格尔·德赛凡提斯在他的小說《唐吉诃德》中一处描写焚书场景时提到《骑士蒂朗》,並认为它是有史以来最好的骑士小說。