现实 terjemahan Indonesia

• alam semesta
• benar
• dunia
• duniawi
• hakikat
• kebenaran
• kenyataan
• realisme
• realitas
• realiti

• 现实 (电影):    reality (film 2012)
• 现实的:    kenyataan
• 反映现实地:    sebenarnya
• 成为现实:    berhasil; berlaku; menghasilkan; menjadi; menjadi kenyataan; mewujudkan; terjadi; terlaksana; terwujud; wujud
• 模拟现实:    realitas tiruan
• 现实主义:    realisme; realisme (seni rupa)
• 现实主义的:    realistis
• 现实存在:    kenyataan
• 现实生活:    dunia nyata; kehidupan nyata
• 虚拟现实:    realitas maya; realitas virtual; realiti maya
• 超现实主义:    surealisme
• 逃避现实:    eskapisme; pelarian
• 攻势现实主义:    neorealisme ofensif
• 现实主义 (消歧义):    realisme
• 现实主义文学:    realisme sastra

• # Saya bisa menangkap isyarat Harus wajah fakta #
  我明白必须面对现实
• Waktu cukup berat untuk para pemimpi.
  做梦想家很难应付现实世界
• Yeah, hidup kadang lebih aneh daripada fiksi.
  有时候现实比电影更夸张
• Kau di sini. kau tahu apa yang kumaksud?
  面对现实，明白没有？
• Yah, mari kita hadapi itu, dia lebih
  让我们面对现实吧，他更
• Aku hanya memberitahu orang orang untuk "bersungguh sungguh"
  我只会跟人说"要现实
• Kau tak percaya apa yang kau lihat?
  不能相信眼前的现实吗?
• Oh, ayolah. Aku hanya bergurau.
  哦，拜托，就是个现实的笑话
• Hal ini tidak ada yang mungkin terjadi.
  这一切就不可能成为现实
• Bukankah itu yang biasanya ditemui saat kita bermimpi?
  现实和梦想总是有差距