生者的纪錄 terjemahan Indonesia
- 生: eko-; mahasiswi; mentah; murid; siswa
- 的: negatif; yang
- 纪: era; jaman; jangka waktu; masa; periode
- 纪錄: rekod; rekor
- 往生者 (小說): the dead (cerita pendek)
- 生者传记: biografi orang hidup; biografi tokoh yang masih hidup
- 两者的: kedua
- 编者的: pengarang; penyunting
- 纪錄片: filem dokumentari; film dokumenter
- 无神论者的: ateis; ateistis; mengufurkan
- 死者的反击: the attack of the dead men
- 流浪者的: bergelandangan; bertualang; pengembara; terapung
- 牧者的王子: princeps pastorum
- 阴谋者的: sulit
- [飛飞]行纪錄仪: kotak hitam; kotak hitam (pengangkutan)