Apa yang mereka inginkan? Mereka bertanya bukan tentang 'apa' tapi 'siapa'. 他们说这个疑问词 不应该是什么,而是谁 (大使馆地下室 1980年l月23日)
Contoh lain bagaimana aturan-aturan sintatis memberikan makan adalah aturan pada urutan kata terbalik dalam pertanyaan yang ada di banyak bahasa. 句法规则促成意义的另一个例子是许多语种存在的疑问词移位规则。