痛斥 terjemahan Indonesia

• cap
• kutuk
• memonten
• mengangkakan
• mengecam
• mengecap
• mengutuk

• 痛:    derita; kepiluan; kesakitan; kesengsaraan; luka;
• 痛悔:    bertaubat; menyesal
• 痛恨:    benci; benci sekali; kebencian; kengerian; meluat; membenci; membenci/tidak suka; memuakkan; menemukan; menyampah
• 痛的:    sakit
• 痛心:    kesedihan
• 痛苦:    azab; derita; dukacita; kecelakaan; kedukaan; kehinaan; kekecewaan; kemelaratan; kepiluan; kerisauan; kesakitan; kesedihan; kesengsaraan; luka hati; menyengsarakan; ngilu; nyeri; penderitaan; pengan
• 痛得很厉害地:    begitu; sangat; sekali
• 痛苦与荣耀:    pain and glory
• 痛啊:    wajah menderita
• 痛苦地:    membuat sesuatu dgn kesakitan

• Feynman menodongnya -- dengan laras senjata, tepat di tengah mata mereka.
  费曼当头痛击 一股脑儿的痛斥弄得他们无言以对
• Subjek menyadari bahwa ia sedang bermimpi dan bawah sadarnya merobek kita berkeping-keping.
  是 但没有成功 目标人意识到了他在做梦 然[后後]他的潜意识痛斥了我们
• Aku sudah ada di tempat ini 34 tahun, dan aku bisa memberitahu kalian bahwa orang-orang, akan mencaci maki perbuatan kita hari ini, dan pada apa yang telah kalian dedikasikan hidup kalian.
  我在这家公司 已经三十四年了 以我的经验，人们将痛斥我们今天的所作所为
• (Hlm 63) m. Rukamah (pemeran pendamping) Selalu menemani Maria saat di Bandung, suka mengganggu Maria dan menyesali akibat buruk yang disebabkan oleh perbuatannya yang suka mengganggu “Melihat akibat kejenakaannya yang tiada sekali-kali akan sehebat itu, hilang lah nafsu Rukamah tertawa.
  [当带]玛丽康复之[後后]，安妮的麟儿已在临盆不久[後后]夭折；玛丽虽然探望了安妮，但沒有给予体贴入微的安慰，而是趁机痛斥她和萨拉的友谊。
• Kali ini saya tidak akan mengulang-ulang poin ini, tapi penelitian menunjukan bahwa, sebagai seorang penanam modal, para wanita sesungguhnya lebih sulit untuk mengambil resiko yang ceroboh ketimbang para pria hal ini tepat karena, seperti kita telah dengar, para wanita cenderung tidak mengidap percaya diri berlebihan yang mana seperti para pria.
  现在我不打算痛斥这一点， 但研究显示，作为投资者， 女性冒不顾后果的风险的 可能性要小于男性， 正是因为如此，也如我们曾听过的， 在同样情况下女性比男性 更不易遭遇过度自信的问题。