目下 terjemahan Indonesia

• saat ini
• sekarang

• 目:    [muatan/indeks]; daftar isi; mata; ordo
• 下:    bawah; di bawah; ke bawah; turun
• 目 (生物):    order; ordo (biologi)
• 目中无人:    berkenaan dengan dukungan; rendah diri
• 盦:    kontainer
• 目击:    menyaksikan
• 盥洗盆:    singki; wastafel cuci piring
• 目击者:    pemerhati; penonton; saksi; saksi mata
• 盥洗室:    bak; baskom; kamar kecil; kamar mandi; toilet; wc
• 目前:    kini; masa kini; saat; sebentar lagi; sedang; sekarang; sekarang ini

• Kita akan mengambil bagian tersebut, temukan dia.
  让我们把这个栏目下找到它。
• Sekarang dia tidak begitu lucu, ya?
  目下这局面， 可不是开玩笑的时候吧
• Dengan seluruh dunia melihatnya?
  在全世界的注目下?
• Dengan seluruh dunia melihatnya?
  在全世界的注目下?
• Apa kamu benar-benar berpikir kamu bisa bekerja sebagai seorang dokter saat kamu diawasi oleh publik?
  活在大众的注目下 你真的能好好当医生吗
• Jadi ada paradoks di mana angka eksekusi per tahun tetap tinggi, tetapi angka vonis mati baru menurun.
  所以我们得出这种自相矛盾的结论， 就是每年处决的人数保持很高 但新的死刑判决的数目下降了。
• Selama beberapa bulan terakhir, dunia menyaksikan pria dan wanita kulit hitam yang tak bersenjata, telah kehilangan nyawa mereka di tangan polisi dan penjahat.
  在过去的几个月, 在全世界的注目下， 手无寸铁的黑人男子与妇女， 被警察和民间武装夺走了生命。
• Di bawah program baru, dengan judul omong kosong yaitu "Protokol Perlindungan Migran," pengungsi diberitahu mereka harus menunggu di Meksiko sementara kasus mereka diproses pengadilan di Amerika Serikat, dan butuh waktu berbulan bahkan tahun.
  在一个新项目下， 该项目有着奥威尔式的标题 “移民保护协议”， 难民被告知 他们需要在墨西哥等候， 当他们的案件在美国法庭 进行审理批准的时候， 而这一流程会耗上数月甚至数年。