神学的 terjemahan Indonesia

• teologi
• yg bkn dgn teologi

• 神:    allah; batari; betara; dewa; dewata; dewi; déwa;
• 神学:    ilmu ketuhanan; teologi; yang mengenai agama
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 的:    negatif; yang
• 神学家:    ahli ilmu agama; ahli ilmu ketuhanan; teolog
• 神学院:    seminari
• 精神学:    psikologi
• 光学的:    optis
• 化学的:    bahan kimia; bkn dgn kimia; kimia; kimiawi
• 医学的:    bkn dgn perubatan; medis; mengenai ilmu kedoktoran
• 博学的:    alim; arif; berilmu; berpengetahuan; cerdik; pintar
• 史学的:    bersejarah; sejarah
• 哲学的:    falsafah; filosofis
• 声学的:    akustik
• 数学的:    ilmu hisab

• Kau belajar mixology, 'kan?
  噢对 你上过神学的课程对吧？
• Aku suka debat teologi yang bagus.
  我很想来场神学的辩论
• Akhirnya saya bertemu orang yang mempelajari... neuroteologi.
  我终于遇到了一个 研究... 神经神学的学者
• Jika Anda mengalami setidaknya lima gejala di atas, menurut panduan psikiatris Anda bisa didiagnosa terkena depresi.
  如果你符合以上所述的五项症状 从精神学的角度讲 便可以被判定为患有抑郁症
• Filsuf lain menyatakan bahwa teodisi adalah disiplin modern karena Tuhan dalam kepercayaan dunia kuno biasanya tidak sempurna.
  其他的哲学家认为神义论主要关注的是一个现代神学的原则，因为古代的众神往往是不完美的。
• Dalam benak Thomas, tujuan utama teologi adalah menggunakan daya pikir untuk memahami kebenaran tentang Allah dan untuk mengalami keselamatan melalui kebenaran tersebut.
  而神学的最终目标，在阿奎那来看，便是要运用理性以理解有关天主的真相，並且透过真相[荻获]得最终的救赎。
• Semakin pentingnya teologi alam, sebagian merupakan respon terhadap munculnya filsafat mekanik, mendorong pertumbuhan sejarah alam (meskipun itu bercokol argumen dari desain).
  自然神学的重要性不断增长，在一定程度上回应了机械论学说的兴起，鼓励了博物学的发展（虽然它也巩固了目的论的证明（英语：argument from design））。
• Kuliah Käsemann menandai keberangkatan dari pengajaran bekas profesornya Bultmann yang menekankan teologi dan pada tahun 1926 telah berargumen bahwa riset Yesus historis adalah sia-sia dan tidak perlu; meskipun Bultmann agak merubah posisi itu dalam bukunya yang kemudian.
  祈士曼的演讲标志着他与前教授布尔特曼的教导分道扬镳，布尔特曼强调神学的重要性，并在1926年认为，研究历史中耶稣是徒劳而没有必要的；虽然布尔特曼在随[后後]的一本书中稍微修改了他的立场。