禁止网络盗版法案 terjemahan Indonesia

禁: larang; melarang
禁止: berhenti; bertegah; cegah; cekal; dilarang;
止: larang; melarang
网: jala; jaring; jaringan; kulit atau selaput;
网络: jaringan; lingkaran; rangkaian
盗: begal; curi; kebas; membinjat; mencoket;
盗版: cetak rompak; pelanggaran hak cipta; tidak sah
版: halaman; mukasurat
法: cara; metode; peransis; sistematik
法案: akta; rancangan undang-undang; rang
案: hal; kes; meja tulis; sebab
禁止: berhenti; bertegah; cegah; cekal; dilarang; hantaran; henti; larang; larangan; larangan keras; melanggar; melarang; melindas; memadamkan; membelenggu; membenamkan; membendung; memberangus; membuang;
法案: akta; rancangan undang-undang; rang undang-undang; ruu;rekening
盗版业者: bajak laut
禁止的: haram; menindas; menyalahi undang-undang; pantang; tidak sah

SOPA singkatan dari UU Perhentian Pembajakan Daring.
SOPA表示禁止网络盗版法案（Stop Online Piracy Act）。
Ia mendirikan kelompok Demand Progress secara online, yang dikenal dalam kampanye melawan UU Anti Pembajakan (SOPA).
他曾成立在线群组求进会（英语：Demand Progress）——因反对禁止网络盗版法案的运动而闻名。
Versi Majelis yang mirip dengan rancangan undang-undang ini, Stop Online Piracy Act (SOPA), dikemukakan pada tanggal 26 Oktober 2011.
禁止网络盗版法案（通称SOPA）：一条与保护知识产权法案类似的法案，於2011年10月26日提出。