Saat rezim Apartheid tumbang, begitu juga dengan program nuklir mereka. 当种族隔离制度瓦解时 核电项目也随之终止
Untuk pertama kalinya saat Apartheid ada, pemerintahan ini terlihat mulai.. 自从种族隔离制度开始以来 这是政府第一次开始
Kennard dan para aktivis lainnya terus mengusahakan terwujudnya desegregasi universitas umum. 肯纳德和其他积极分子继续为废除公立大学种族隔离制度而奋斗。
Si hakim sialan itu mencoba mengintegrasikan sekolah kita. 那个婊子养的傻X法官居然想要整合我们的学校 （指取消美国学校的种族隔离制度）
Pemerintahannya berfokus pada penghapusan pengaruh apartheid dengan memberantas rasisme, kemiskinan dan kesenjangan, dan mendorong rekonsiliasi rasial. 他任内致力于废除种族隔离制度、实现种族和解，以及消除贫困不公。
Warga turun ke jalan di Birmingham, Alabama, untuk menarik simpati melawan pendiskriminasian terhadap warga kulit hitam Amerika. 在阿拉巴马州伯明翰市, 住在这里的人们走上街头 去关注他们为了对抗美国政府 对于美国黑人所实施的种族隔离制度所作出的努力
Tahun berikutnya, pada kasus yang dikenal sebagai Brown v. Board of Education, Mahkamah Agung memerintahkan segregasi untuk secara bertahap dihapus, "dengan tanpa terburu-buru". ” 随[后後]一年，在被称为“布朗二号”的案件中，法院命令种族隔离制度应该被淘汰，“使用所有可商榷的速度”。
Gandhi sudah menunjukkan kalau para orang-orang kulit hitam, di tanah kelahirannya, atau di mana saja dia tertindas bisa keluar dari segregasi dengan kesabaran, ketekunan kecerdasan pemikiran, dan juga disiplin 甘地已经向我们证明了 在他们国家或者任何地方 生活着的那些棕色人种... ...可以不再忍受脱离种族隔离制度的压迫
Botha digantikan sebagai presiden oleh de Klerk enam minggu kemudian; presiden baru ini percaya bahwa apartheid tidak berkelanjutan dan membebaskan semua tahanan ANC tanpa syarat kecuali Mandela. 六周[后後]，戴克拉克继任南非总统，这位新总统认为种族隔离制度是站不住脚的，并无条件释放除了曼德拉以外的所有非国大囚犯。
Sejak 2004, Mandela berhasil berkampanye agar Afrika Selatan menjadi tuan rumah Piala Dunia FIFA 2010 seraya menyatakan bahwa di sana "ada hadiah yang lebih baik bagi kita pada tahun" peringatan satu dasawarsa sejak jatuhnya apartheid. 2004年，曼德拉说服让南非主办2010年世界杯足球赛，他说这是给种族隔离制度结束十周年“最好的礼物”。
Handphone