童婚 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ tónghūn ] audio:
Terjemahan
Handphone
Contoh
- Mereka menghadapi pernikahan anak usia dini dan kehamilan usia dini yang mengancam jiwa.
她们面临过早的童婚 和危及生命的早孕。 - Ketika undang-undang perkawinan anak diajukan di bulan Februari, kami berada di gedung parlemen.
在2月份,当童婚法案被提出后时, 我们就待在国会大厦。 - Di pusat HIV, di pengungsian, tapi juga untuk menghentikan penindasan online, dan pernikahan anak usia dini.
在艾滋病防治中心,在难民营, 还有制止网络欺凌和童婚。 - Saya berdiri di sini hari ini mendeklarasikan bahwa kita dapat menghentikan perkawinan anak dalam satu generasi.
我今天站在这,告知大家, 我们在一代人的时间里就能禁止童婚。 - Pada tahun berikutnya, ia ikut serta dalam "Girls' rights summit" di London, dimana ia menyerukan perjuangan lebih untuk mengakhiri khitan pada wanita dan pernikahan anak-anak.
次年,她又在伦敦出席“女孩权利峰会”,呼吁全社会采取更加积极的手段终结残割女性生殖器和童婚。 - Lihat aktivis-aktivis muda ini yang menentang mutilasi genital perempuan, pernikahan anak, cyber bullying, sekolah yang aman, konflik yang merusak -- dan banyak hal lainnya.
想想那些年轻的积极分子们, 他们反对女性生殖器切割, 反对童婚,网络欺凌, 学校安全,伤害冲突—— 这个名单可以一直列下去。 - Undang-undang yang baru saja disahkan belakangan ini dan yang telah ada di negara lainnya, harus diumumkan di tingkat daerah, di tingkat komunitas; ia berisi isu-isu para wanita yang amatlah mencolok.
这刚刚被通过的童婚法, 和其他国家已有的法律 需要在地方级,在社区级, 在这些女孩面对的问题突出的地方, 广而告之,不断宣传。 - Dan itu sangat penting, karena desa-desa ini tidak hanya memiliki beban anak-anak perempuan tidak sekolah, tetapi juga banyak indikator yang berhubungan, seperti malnutrisi, pengerdilan, kemiskinan, kematian bayi pernikahan anak.
这真的很关键, 因为这些村庄 不仅背负着失学女童的重担, 也同时面临很多相关问题, 比如营养不良,生长迟缓, 贫困,高婴儿死亡率, 和童婚。